Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Foste tu que o ensinaste a saltar como o gafanhoto, assustando a todos com seu relinchar impressionante? João Ferreira de Almeida Atualizada Fizeste-o pular como o gafanhoto? Terrível é o fogoso respirar das suas ventas. King James Bible Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible. English Revised Version Hast thou made him to leap as a locust? the glory of his snorting is terrible. Tesouro da Escritura the glory Jó 41:20,21 Jeremias 8:16 terrible. Ligações Jó 39:20 Interlinear • Jó 39:20 Multilíngue • Job 39:20 Espanhol • Job 39:20 Francês • Hiob 39:20 Alemão • Jó 39:20 Chinês • Job 39:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 39 …19Porventura deste poder ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço? 20Foste tu que o ensinaste a saltar como o gafanhoto, assustando a todos com seu relinchar impressionante? 21Ele escarva no vale e tem prazer em demonstrar a sua força, e sai altaneiro para enfrentar os guerreiros.… Referência Cruzada Jó 39:19 Porventura deste poder ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço? Salmos 109:23 Extingo-me como a sombra que declina, sou afugentado como um simples gafanhoto. Jeremias 8:16 De Dã ouve-se o fungar de seus cavalos galopando; pelo relinchar de seus garanhões a terra toda treme. Eles chegaram para devorar esta terra e tudo o que nela existe, a cidade e todos os que nela vivem. Joel 2:5 Vão saltando sobre o topo dos montes com um estrondo semelhante ao de carros de guerra, como a chama que crepita e consome a palha, como um povo poderoso em posição de combate. |
    |