Jó 5:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Derrama a chuva sobre a terra, e envia água sobre os campos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele derrama a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos.   

King James Bible
Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

English Revised Version
Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
Tesouro da Escritura

giveth.

Jó 28:26
quando estipulou leis para a chuva e caminho para as tempestades trovejantes com seus relâmpagos;

Salmos 65:9-11
Cuidaste da terra e a irrigaste, enriquecendo-a com cursos de água por Ti abastecidos; provês os grãos para alimento do ser humano, pois para isso a terra preparaste.…

Salmos 147:8
Ele cobre de nuvens os céus, prepara a chuva para a terra; faz brotar a relva sobre as colinas,

Jeremias 5:24
Observo-lhes o íntimo e vejo que sequer cogitam: ‘Melhor seria temermos Yahweh nosso Deus; afinal, é ele que nos dá a chuva de outono e a de primavera a seu tempo e que nos reserva as semanas certas para a colheita.’

Jeremias 10:13
Ao som do seu trovão, as águas no céu rugem, e formam as nuvens desde os confins da terra. Ele faz os relâmpagos para a chuva e dos seus armazéns despacha os ventos.

Jeremias 14:22
Porventura existe entre os deuses falsos das nações algum que faça chover? Ou podem os céus por si só produzir chuvas copiosas? Não! Somente tu o podes, Yahweh, nosso Deus! Portanto, depositamos toda a nossa esperança em ti; pois tens todas essas virtudes.

Amós 4:7
“Também fui Eu que retive a chuva quando ainda faltavam três meses para a colheita. Mandei chuva a uma cidade, mas não a outra. Uma plantação recebeu chuva; outra nada teve e secou.

Atos 14:17
no entanto, Deus não ficou sem dar testemunho sobre sua própria pessoa, pois demonstrou sua bondade, enviando-vos do céu as chuvas, e as estações das colheitas, cada uma a seu tempo, concedendo-vos sustento com fartura e enchendo-vos o coração de alegria!”

fields.

Jó 38:26-28
a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém,…

Ligações
Jó 5:10 InterlinearJó 5:10 MultilíngueJob 5:10 EspanholJob 5:10 FrancêsHiob 5:10 AlemãoJó 5:10 ChinêsJob 5:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 5
9Ele realiza prodígios insondáveis, maravilhas sem conta: 10Derrama a chuva sobre a terra, e envia água sobre os campos. 11Levanta os abatidos, e os desanimados e chorosos são exaltados em segurança.…
Referência Cruzada
Atos 14:17
no entanto, Deus não ficou sem dar testemunho sobre sua própria pessoa, pois demonstrou sua bondade, enviando-vos do céu as chuvas, e as estações das colheitas, cada uma a seu tempo, concedendo-vos sustento com fartura e enchendo-vos o coração de alegria!”

Jó 36:27
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;

Jó 37:6
É ele quem ordena à neve: ‘Cai, pois, agora sobre a terra!’ E instrui à chuva: ‘Transforma-te em forte aguaceiro!’

Jó 38:26
a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém,

Salmos 65:9
Cuidaste da terra e a irrigaste, enriquecendo-a com cursos de água por Ti abastecidos; provês os grãos para alimento do ser humano, pois para isso a terra preparaste.

Salmos 68:9
Derramaste, ó Deus, abundante chuva; tua herdade, que estava ressequida, tu a restauraste.

Salmos 147:8
Ele cobre de nuvens os céus, prepara a chuva para a terra; faz brotar a relva sobre as colinas,

Jó 5:9
Início da Página
Início da Página