Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois manterás aliança e forte amizade até com as pedras do campo, cujas feras conviverão em paz contigo. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois até com as pedras do campo terás a tua aliança, e as feras do campo estarão em paz contigo. King James Bible For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. English Revised Version For thou shalt be in league with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with thee. Tesouro da Escritura thou. Salmos 91:12,13 Oséias 2:18 Romanos 8:38,39 beasts. Levítico 26:6 Ezequiel 14:15,16 Isaías 11:9 Daniel 6:22 Ligações Jó 5:23 Interlinear • Jó 5:23 Multilíngue • Job 5:23 Espanhol • Job 5:23 Francês • Hiob 5:23 Alemão • Jó 5:23 Chinês • Job 5:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 5 …22Zombarás da devastação e da penúria, e não terás receio dos animais selvagens. 23Pois manterás aliança e forte amizade até com as pedras do campo, cujas feras conviverão em paz contigo. 24Compreenderás que a tua habitação é segura; visitarás o teu rebanho e contarás os teus bens e concluirás que nada há que te falte.… Referência Cruzada Isaías 11:6 O lobo conviverá com o cordeiro e o leopardo repousará junto ao cabrito. O bezerro, o leão e o novilho gordo se alimentarão juntos pelo campo; e uma criança os guiará. Isaías 11:9 Ninguém mais fará mal algum, nem haverá qualquer destruição em todo o meu santo monte, porquanto toda a terra se encherá do conhecimento de Yahweh, o SENHOR, assim como as águas cobrem o mar. Isaías 65:25 O lobo e o cordeiro se alimentarão juntos, e o leão comerá feno, do mesmo modo que os bovinos se alimentam, mas pó será a comida da serpente! Ninguém fará o mal, tampouco praticará qualquer tipo de ação destrutiva em todo o meu santo monte!” Palavra do SENHOR. Ezequiel 34:25 Eis que celebrarei uma Aliança de Paz com as minhas ovelhas e deixarei a terra livre de animais ferozes a fim de que o meu rebanho possa viver em segurança e tranquilo no deserto e dormir em paz nas florestas. Oséias 2:18 Naquele dia firmarei um pacto com todos os animais silvestres, com as aves do céu e com os animais que rastejam pelo chão! Arco, espada e tudo que diz respeito à guerra, eu os abolirei da face da terra, a fim de que todas as pessoas tenham o direito de viver em paz. |