Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele primeiro procurou seu próprio irmão, Simão, e lhe disse: “Encontramos o Messias ”. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele achou primeiro a seu irmão Simão, e disse-lhe: Havemos achado o Messias (que, traduzido, quer dizer Cristo). King James Bible He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. English Revised Version He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ). Tesouro da Escritura first. João 1:36,37,45 João 4:28,29 2 Reis 7:9 Isaías 2:3-5 Lucas 2:17,38 Atos 13:32,33 1 João 1:3 the Messias. João 4:25 Daniel 9:25,26 Christ. Salmos 2:2 Salmos 45:7 Salmos 89:20 Isaías 11:2 Isaías 61:1 Lucas 4:18-21 Atos 4:27 Atos 10:38 Hebreus 1:8,9 Ligações João 1:41 Interlinear • João 1:41 Multilíngue • Juan 1:41 Espanhol • Jean 1:41 Francês • Johannes 1:41 Alemão • João 1:41 Chinês • John 1:41 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 1 …40Um dos dois que ouviram João falar e seguiram a Jesus, era André, irmão de Simão Pedro. 41Ele primeiro procurou seu próprio irmão, Simão, e lhe disse: “Encontramos o Messias ”. 42E o levou a Jesus. Quando Jesus olhou para ele, disse: “Tu és Simão, o filho de João; tu serás chamado Cefas ”. Jesus encontra outros discípulos Referência Cruzada Salmos 2:2 Os reis da terra preparam seus ardis e, unidos, os governantes conspiram contra o SENHOR e contra o seu Cristo, proclamando: Daniel 9:25 Assim, sabe e entende isto: Desde quando partir o decreto real para restaurar e para reedificar Jerusalém até que o Mashïah, Ungido, o líder escolhido por Deus, venha, transcorrerão um tempo de sete shâbuâh, semanas, e sessenta e duas semanas. Então a Cidade será reconstruída com ruas, praças, muros e trincheiras, mas em tempos árduos e hostis. Mateus 1:23 “Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e Ele será chamado de Emanuel”, que significa “Deus conosco”. João 4:25 A mulher disse a Jesus: “Eu sei que o Messias está para vir. Quando Ele vier, Ele nos esclarecerá sobre tudo.” |