João 11:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Assim que Marta ouviu que Jesus estava a caminho, saiu ao seu encontro; Maria, no entanto, ficou sentada em casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Marta, pois, ao saber que Jesus chegava, saiu-lhe ao encontro; Maria, porém, ficou sentada em casa.   

King James Bible
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

English Revised Version
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.
Tesouro da Escritura

as soon.

João 11:30
Jesus ainda não havia entrado no povoado, mas estava onde Marta o encontrara.

Mateus 25:1,6
Portanto, o Reino dos céus será semelhante a dez virgens que pegaram suas candeias e saíram para encontrar-se com o noivo. …

Atos 10:25
Aconteceu que, quando Pedro ia caminhando para dentro da casa, Cornélio saiu ao seu encontro e, prostrando-se a seus pés, o reverenciou.

Atos 28:15
Os irmãos daquela região haviam recebido notícias de que estávamos para chegar e vieram até a praça de Ápio e às Três Vendas para nos encontrar. Assim que os viu, Paulo deu graças a Deus e sentiu no seu interior grande encorajamento.

1 Tessalonicenses 4:17
Logo em seguida, nós, os que estivermos vivos sobre a terra, seremos arrebatados como eles nas nuvens, para o encontro com o Senhor nos ares. E, assim, estaremos com Cristo para sempre!

Ligações
João 11:20 InterlinearJoão 11:20 MultilíngueJuan 11:20 EspanholJean 11:20 FrancêsJohannes 11:20 AlemãoJoão 11:20 ChinêsJohn 11:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 11
19E muitos, dentre os judeus, tinham vindo juntar-se ao grupo de mulheres que procuravam confortar Marta e Maria, pela morte do irmão. 20Assim que Marta ouviu que Jesus estava a caminho, saiu ao seu encontro; Maria, no entanto, ficou sentada em casa. 21Disse Marta a Jesus: “Senhor, se estivesses aqui, meu irmão não teria morrido. …
Referência Cruzada
Lucas 10:38
Caminhando Jesus e os seus discípulos, chegaram a um povoado, onde certa mulher chamada Marta o recebeu em sua casa.

João 11:30
Jesus ainda não havia entrado no povoado, mas estava onde Marta o encontrara.

João 11:19
Início da Página
Início da Página