João 12:44
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então Jesus exclamou: “Quem acredita em mim, não crê somente em mim, mas naquele que me enviou.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Clamou Jesus, dizendo: Quem crê em mim, crê, nâo em mim, mas naquele que me enviou.   

King James Bible
Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

English Revised Version
And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
Tesouro da Escritura

cried.

João 7:28
Então Jesus, enquanto ensinava no templo, proclamou: “Vós não somente me conheceis, como também sabeis de onde Eu Sou; e não vim porque Eu, de mim mesmo, o desejasse, mas Aquele que me enviou é verdadeiro; Aquele a quem vós não conheceis.

João 11:43
E, tendo dito essas palavras, clamou em alta voz: “Lázaro, vem para fora!”

Provérbios 1:20
A Sabedoria clama em alta voz pelas ruas, proclama nas praças públicas;

Provérbios 8:1
A Sabedoria clama! O Entendimento ergue a sua voz!

Isaías 55:1-3
“Ah! Todos que tendes sede, vinde às águas cristalinas. E vós, os que não tendes dinheiro nem recursos, vinde agora, comprai e comei! Vinde, adquire vinho e leite sem pagamento e sem custo!…

He.

João 13:20
Em verdade, em verdade vos asseguro: Quem receber aquele que Eu enviar, estará me recebendo e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.”

Mateus 10:40
Quem vos recebe, a mim mesmo recebe; e quem recebe a minha pessoa, recebe aquele que me enviou.

Marcos 9:37
“Quem recebe uma destas crianças, por ser meu seguidor, do mesmo modo estará a mim recebendo; e qualquer que me recebe, não está apenas me recebendo, mas igualmente àquele que me enviou”. Quem não é contra, está a favor

1 Pedro 1:21
Por intermédio dele credes em Deus, que o ressuscitou dentre os mortos e o glorificou, de modo que a vossa fé e a esperança estão firmadas em Deus. O exercício do amor cristão

Ligações
João 12:44 InterlinearJoão 12:44 MultilíngueJuan 12:44 EspanholJean 12:44 FrancêsJohannes 12:44 AlemãoJoão 12:44 ChinêsJohn 12:44 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 12
43pois amaram mais a honra dos homens do que a glória de Deus. 44Então Jesus exclamou: “Quem acredita em mim, não crê somente em mim, mas naquele que me enviou. 45Quem vê a mim, vê Aquele que me enviou. …
Referência Cruzada
Mateus 10:40
Quem vos recebe, a mim mesmo recebe; e quem recebe a minha pessoa, recebe aquele que me enviou.

Marcos 9:23
“Se podes?”, contestou-lhe Jesus: “Tudo é possível para aquele que crê!”.

João 5:24
Em verdade, em verdade vos asseguro: quem ouve a minha Palavra e crê naquele que me enviou tem a vida eterna, não entra em juízo, mas passou da morte para a vida.

João 12:43
Início da Página
Início da Página