Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então os discípulos de Jesus observaram-lhe: “Eis que agora falas claramente, e não através de uma linguagem enigmática. João Ferreira de Almeida Atualizada Disseram os seus discípulos: Eis que agora falas abertamente, e não por figura alguma. King James Bible His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb. English Revised Version His disciples say, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb. Tesouro da Escritura proverb. João 16:25 Ligações João 16:29 Interlinear • João 16:29 Multilíngue • Juan 16:29 Espanhol • Jean 16:29 Francês • Johannes 16:29 Alemão • João 16:29 Chinês • John 16:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 16 …28Eu vim do Pai e entrei no mundo; agora deixo o mundo e volto para o Pai.” 29Então os discípulos de Jesus observaram-lhe: “Eis que agora falas claramente, e não através de uma linguagem enigmática. 30Agora temos certeza de que tens pleno conhecimento de tudo, pois nem é necessário que verbalizemos as perguntas que nos inquietam; por isso cremos que, verdadeiramente, vieste de Deus.” … Referência Cruzada Mateus 13:34 Todas essas coisas falou Jesus à multidão por meio de parábolas e nada lhes dizia sem usar palavras enigmáticas. Marcos 8:32 E Jesus falou sobre esse assunto de maneira clara. Mas Pedro, chamando-o em particular, começou a censurá-lo energicamente. João 10:6 Jesus falou de forma proverbial, mas eles não compreenderam o significado do que lhes havia falado. João 16:25 Essas verdades Eu vos tenho dito através de uma linguagem figurada; mas o momento está chegando em que Eu não mais falarei de forma enigmática, mas vos direi claramente a respeito de meu Pai. |
    |