João 5:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Mas o homem que havia sido curado não sabia quem era; pois Jesus tinha se retirado, sendo que havia uma multidão naquele lugar.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas o que fora curado não sabia quem era; porque Jesus se retirara, por haver muita gente naquele lugar.   

King James Bible
And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.

English Revised Version
But he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in the place.
Tesouro da Escritura

he that.

João 14:9
Então Jesus ministrou-lhes: “Há tanto tempo estou convosco, e tu não me tens conhecido, Filipe? Aquele que vê a mim, vê o Pai; como podes dizer: ‘mostra-nos o Pai’?

had.

João 8:59
Então, pegaram pedras para apedrejá-lo, mas Jesus esquivou-se e, passando por entre eles, saiu do templo.

Lucas 4:30
Todavia, Jesus passou por entre eles, e seguiu seu caminho. O poder da Palavra de Jesus

Lucas 24:31
neste mesmo instante, se lhes abriram os olhos, e o reconheceram; Ele, contudo, desapareceu diante dos olhos deles.

a multitude being.

Ligações
João 5:13 InterlinearJoão 5:13 MultilíngueJuan 5:13 EspanholJean 5:13 FrancêsJohannes 5:13 AlemãoJoão 5:13 ChinêsJohn 5:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 5
12Então lhe perguntaram: “Quem é o homem que te disse: ‘Apanha o teu leito e anda’?” 13Mas o homem que havia sido curado não sabia quem era; pois Jesus tinha se retirado, sendo que havia uma multidão naquele lugar. 14Mais tarde, Jesus o encontrou no templo e lhe disse: “Veja que já estás curado; não voltes a pecar, para que não te aconteça coisa pior.” …
Referência Cruzada
João 5:12
Então lhe perguntaram: “Quem é o homem que te disse: ‘Apanha o teu leito e anda’?”

João 5:14
Mais tarde, Jesus o encontrou no templo e lhe disse: “Veja que já estás curado; não voltes a pecar, para que não te aconteça coisa pior.”

João 5:12
Início da Página
Início da Página