João 8:48
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então os judeus, em resposta, lhe disseram: “Não dissemos acertadamente que tu és samaritano e tens um demônio?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Responderam-lhe os judeus: Não dizemos com razão que és samaritano, e que tens demônio?   

King James Bible
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

English Revised Version
The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
Tesouro da Escritura

Say.

João 8:52
Ao ouvirem isso, exclamaram os judeus: “Agora estamos certos de que tens um demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu afirmas: ‘se alguém obedecer à minha palavra, jamais experimentará a morte’.

João 13:13
Vós me chamais ‘Mestre’ e ‘Senhor’, e estais certos, pois Eu, de fato, o sou.

Mateus 15:7
Hipócritas! Bem profetizou Isaías sobre vós, denunciando:

Tiago 2:19
Crês, tu, na existência de um só Deus? Fazes bem! Até mesmo os demônios crêem e tremem!

thou.

João 4:9
Então lhe respondeu a mulher de Samaria: “Como, sendo tu judeu, pedes de beber a mim, uma mulher samaritana?”

João 7:20
Contestou o povo: “Tu estás com um demônio! Quem está procurando matar-te?”

João 10:20
E muitos deles murmuravam: “Ele tem um demônio e enlouqueceu. Por que vós o escutais?”

Isaías 49:7
Assim diz Yahweh, o Redentor, o Santíssimo de Israel, àquele que foi desprezado e odiado pela nação, ao escravo de governantes: “Eis que reis o contemplarão na sua ascensão majestosa, líderes e poderosos o verão e se ajoelharão aos seus pés em sinal de respeito. Porquanto Eu, o SENHOR, cumpro todas as minhas promessas; Eu, o Santo Deus de Israel, que te escolhi!”

Isaías 53:3
Pelo contrário, foi desprezado e rejeitado pelos homens, viveu como homem de dores, experienciou todo o sofrimento. Caminhou como alguém de quem os seus semelhantes escondem o rosto, foi menosprezado, e nós não demos à sua pessoa importância alguma.

Mateus 10:25
Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo ser como seu senhor. Se chamaram de Belzebu ao cabeça da Casa, quanto mais aos membros da sua família!

Mateus 12:24,31
Mas os fariseus, ao ouvirem isso, murmuraram: “Este homem não expulsa demônios senão pelo poder de Belzebu, o príncipe dos demônios”. …

Romanos 15:3
Pois também Cristo não agradou a si próprio, mas, como está escrito: “Os insultos daqueles que te ofenderam caíram sobre mim”.

Hebreus 13:13
Saiamos, portanto, ao encontro dele, fora do acampamento, levando conosco a mesma humilhação que Ele suportou.

Ligações
João 8:48 InterlinearJoão 8:48 MultilíngueJuan 8:48 EspanholJean 8:48 FrancêsJohannes 8:48 AlemãoJoão 8:48 ChinêsJohn 8:48 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 8
48Então os judeus, em resposta, lhe disseram: “Não dissemos acertadamente que tu és samaritano e tens um demônio?” 49Replicou-lhes Jesus: “Eu não tenho um demônio; ao contrário, Eu honro a meu Pai, e vós me desonrais. …
Referência Cruzada
Mateus 10:5
Assim, a esses doze homens, enviou Jesus com as seguintes recomendações: “Não vos encaminheis aos gentios, nem entreis em cidade alguma dos samaritanos.

Mateus 11:18
Assim, veio João, que jejua e não bebe vinho, e dizem: ‘Este tem demônio’.

João 1:19
E este é o testemunho de João, quando os judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para o interrogarem: “Quem és tu?”

João 4:9
Então lhe respondeu a mulher de Samaria: “Como, sendo tu judeu, pedes de beber a mim, uma mulher samaritana?”

João 7:20
Contestou o povo: “Tu estás com um demônio! Quem está procurando matar-te?”

João 8:22
Então, os judeus comentaram: “Terá Ele a intenção de se matar? E, por isso diz: ‘Para onde Eu vou, vós não podeis ir’?”

João 8:47
Início da Página
Início da Página