Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então os judeus, em resposta, lhe disseram: “Não dissemos acertadamente que tu és samaritano e tens um demônio?” João Ferreira de Almeida Atualizada Responderam-lhe os judeus: Não dizemos com razão que és samaritano, e que tens demônio? King James Bible Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil? English Revised Version The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil? Tesouro da Escritura Say. João 8:52 João 13:13 Mateus 15:7 Tiago 2:19 thou. João 4:9 João 7:20 João 10:20 Isaías 49:7 Isaías 53:3 Mateus 10:25 Mateus 12:24,31 Romanos 15:3 Hebreus 13:13 Ligações João 8:48 Interlinear • João 8:48 Multilíngue • Juan 8:48 Espanhol • Jean 8:48 Francês • Johannes 8:48 Alemão • João 8:48 Chinês • John 8:48 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 8 48Então os judeus, em resposta, lhe disseram: “Não dissemos acertadamente que tu és samaritano e tens um demônio?” 49Replicou-lhes Jesus: “Eu não tenho um demônio; ao contrário, Eu honro a meu Pai, e vós me desonrais. … Referência Cruzada Mateus 10:5 Assim, a esses doze homens, enviou Jesus com as seguintes recomendações: “Não vos encaminheis aos gentios, nem entreis em cidade alguma dos samaritanos. Mateus 11:18 Assim, veio João, que jejua e não bebe vinho, e dizem: ‘Este tem demônio’. João 1:19 E este é o testemunho de João, quando os judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para o interrogarem: “Quem és tu?” João 4:9 Então lhe respondeu a mulher de Samaria: “Como, sendo tu judeu, pedes de beber a mim, uma mulher samaritana?” João 7:20 Contestou o povo: “Tu estás com um demônio! Quem está procurando matar-te?” João 8:22 Então, os judeus comentaram: “Terá Ele a intenção de se matar? E, por isso diz: ‘Para onde Eu vou, vós não podeis ir’?” |