Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim, veio João, que jejua e não bebe vinho, e dizem: ‘Este tem demônio’. João Ferreira de Almeida Atualizada Porquanto veio João, não comendo nem bebendo, e dizem: Tem demônio. King James Bible For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. English Revised Version For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. Tesouro da Escritura John. Mateus 3:4 Jeremias 15:17 Jeremias 16:8,9 Lucas 1:15 1 Coríntios 9:27 He. Mateus 10:25 2 Reis 9:11 Jeremias 29:26 Oséias 9:7 João 7:20 João 8:48 João 10:20 Atos 26:24 Ligações Mateus 11:18 Interlinear • Mateus 11:18 Multilíngue • Mateo 11:18 Espanhol • Matthieu 11:18 Francês • Matthaeus 11:18 Alemão • Mateus 11:18 Chinês • Matthew 11:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 11 …17‘Nós vos tocamos músicas de casamento, mas vós não dançastes; entoamos lamentos fúnebres e não pranteastes!’ 18Assim, veio João, que jejua e não bebe vinho, e dizem: ‘Este tem demônio’. 19Então chega o Filho do homem, comendo e bebendo, e dizem: ‘Eis aí um glutão e bebedor de vinho, amigo de publicanos e pecadores!’ Todavia, a sabedoria é comprovada pelas obras que são seus frutos”. Ai dos povos incrédulos Referência Cruzada Mateus 3:4 João tinha suas roupas feitas de pêlos de camelo e usava um cinto de couro na cintura. Alimentava-se com gafanhotos e mel silvestre. Mateus 9:34 Por outro lado, os fariseus maldiziam: “Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios”. Todos os enfermos são curados Mateus 11:17 ‘Nós vos tocamos músicas de casamento, mas vós não dançastes; entoamos lamentos fúnebres e não pranteastes!’ Marcos 3:22 Mas os mestres da lei, que haviam descido de Jerusalém exclamavam: “Ele está possuído por Belzebu!”, e mais: “É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios”. Lucas 1:15 Pois ele será grande aos olhos do Senhor, jamais beberá vinho nem qualquer outra bebida fermentada, e será pleno do Espírito Santo desde antes do seu nascimento. João 7:20 Contestou o povo: “Tu estás com um demônio! Quem está procurando matar-te?” João 8:48 Então os judeus, em resposta, lhe disseram: “Não dissemos acertadamente que tu és samaritano e tens um demônio?” João 8:52 Ao ouvirem isso, exclamaram os judeus: “Agora estamos certos de que tens um demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu afirmas: ‘se alguém obedecer à minha palavra, jamais experimentará a morte’. João 10:20 E muitos deles murmuravam: “Ele tem um demônio e enlouqueceu. Por que vós o escutais?” |
    |