Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada És tu maior do que o nosso pai Abraão, que morreu? Da mesma forma, os profetas morreram. Quem pretendes ser?” João Ferreira de Almeida Atualizada Porventura és tu maior do que nosso pai Abraão, que morreu? Também os profetas morreram; quem pretendes tu ser? King James Bible Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself? English Revised Version Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself? Tesouro da Escritura thou greater. João 8:58 João 4:12 João 10:29,30 João 12:34 Isaías 9:6 Mateus 12:6,41,42 Romanos 9:5 Hebreus 3:2,3 Hebreus 7:1-7 whom. João 5:18 João 10:33 João 19:7 Ligações João 8:53 Interlinear • João 8:53 Multilíngue • Juan 8:53 Espanhol • Jean 8:53 Francês • Johannes 8:53 Alemão • João 8:53 Chinês • John 8:53 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 8 …52Ao ouvirem isso, exclamaram os judeus: “Agora estamos certos de que tens um demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu afirmas: ‘se alguém obedecer à minha palavra, jamais experimentará a morte’. 53És tu maior do que o nosso pai Abraão, que morreu? Da mesma forma, os profetas morreram. Quem pretendes ser?” 54Jesus declarou-lhes: “Se eu me glorifico a mim mesmo, a minha glória nada é; quem me glorifica é meu Pai, o qual vós dizeis que é vosso Deus. … Referência Cruzada Mateus 3:9 Não presumais de vós mesmos, dizendo: ‘Temos por pai a Abraão’; porque eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode gerar filhos a Abraão. João 4:12 Acaso tu és maior do que nosso pai Jacó que nos deu o poço, do qual ele mesmo bebeu e, bem assim, seus filhos e seu gado?” |