Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada assim como salvai a outros, arrebatando-os do fogo; e a outros, ainda, ajudai com misericórdia e temor, repugnando até a roupa contaminada pela carne. Glória a Deus por sua proteção João Ferreira de Almeida Atualizada e salvai-os, arrebatando-os do fogo; e de outros tende misericórdia com temor, abominação até a túnica manchada pela carne. King James Bible And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh. English Revised Version and some save, snatching them out of the fire; and on some have mercy with fear; hating even the garment spotted by the flesh. Tesouro da Escritura save. Romanos 11:14 1 Coríntios 5:3-5 2 Coríntios 7:10-12 1 Timóteo 4:16 pulling. Amós 4:11 Zacarias 3:2 1 Coríntios 3:15 hating. Levítico 13:47-59 Levítico 14:47 Levítico 15:17 Isaías 64:6 Lamentações 4:14 Zacarias 3:3-5 1 Coríntios 5:9-11 1 Coríntios 15:33 2 Tessalonicenses 3:14 Apocalipse 3:4,18 Ligações Judas 1:23 Interlinear • Judas 1:23 Multilíngue • Judas 1:23 Espanhol • Jude 1:23 Francês • Judas 1:23 Alemão • Judas 1:23 Chinês • Jude 1:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Judas 1 …22E demonstrai compaixão para com alguns que não possuem essa certeza, 23assim como salvai a outros, arrebatando-os do fogo; e a outros, ainda, ajudai com misericórdia e temor, repugnando até a roupa contaminada pela carne. Glória a Deus por sua proteção Referência Cruzada Amós 4:11 “Devastei algumas de suas cidades, como arrasei Sodoma e Gomorra. Eis que tais cidades destruídas ficaram como um tição retirado da fornalha, e ainda assim, não vos convertestes a mim!” Acusa Yahweh. Zacarias 3:2 Mas o Anjo do SENHOR ordenou a Satanás: “Que Yahweh te gâ’ar, repreenda, Satanás! Sim, o SENHOR que escolheu Jerusalém te condene! Ora, vê este homem! Não parece um pedaço de lenha meio queimada recém saído do fogo?” Zacarias 3:3 Ora, Josué, vestido de roupas impuras, estava em pé diante do Anjo. 1 Coríntios 3:15 Se a obra de alguém se queimar, este sofrerá prejuízo; ainda assim, será salvo como alguém que escapa por entre as chamas do fogo. 2 Coríntios 5:11 Portanto, compreendendo o que significa temer ao Senhor, procuramos persuadir todas as pessoas. O que somos está manifesto diante de Deus e esperamos que semelhantemente esteja bem claro em vossas consciências. 2 João 1:11 Porque aquele que lhe dá boas-vindas, torna-se cúmplice das suas obras malignas. Saudações finais aos crentes Judas 1:22 E demonstrai compaixão para com alguns que não possuem essa certeza, Apocalipse 3:4 Contudo, tens em Sardes algumas pessoas que não contaminaram suas vestes; elas caminharão comigo, vestidas de branco, pois são dignas. |