Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se alguém desobedecer às nossas orientações, expressas nesta carta, observai-o atentamente e não tenhais contato com ele, para que o mesmo se sinta envergonhado; João Ferreira de Almeida Atualizada Mas, se alguém não obedecer à nossa palavra por esta carta, notai-o e não tenhais relações com ele, para que se envergonhe; King James Bible And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed. English Revised Version And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed. Tesouro da Escritura obey. Deuteronômio 16:12 Provérbios 5:13 Sofonias 3:2 2 Coríntios 2:9 2 Coríntios 7:15 2 Coríntios 10:6 Filipenses 2:12 1 Tessalonicenses 4:8 Filemón 1:21 Hebreus 13:17 by this epistle, note that man. 2 Tessalonicenses 3:6 Mateus 18:17 Romanos 16:17 1 Coríntios 5:9,11 Tito 3:10 that he. Números 12:14 Esdras 9:6 Salmos 83:16 Jeremias 3:3 Jeremias 6:15 Jeremias 31:18-20 Ezequiel 16:61-63 Ezequiel 36:31,32 Lucas 15:18-21 Ligações 2 Tessalonicenses 3:14 Interlinear • 2 Tessalonicenses 3:14 Multilíngue • 2 Tesalonicenses 3:14 Espanhol • 2 Thessaloniciens 3:14 Francês • 2 Thessalonicher 3:14 Alemão • 2 Tessalonicenses 3:14 Chinês • 2 Thessalonians 3:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Tessalonicenses 3 …13Quanto a vós, irmãos, jamais desanimeis de fazer o bem! 14Se alguém desobedecer às nossas orientações, expressas nesta carta, observai-o atentamente e não tenhais contato com ele, para que o mesmo se sinta envergonhado; 15contudo, não o considereis inimigo; pelo contrário, chamai a atenção dele como irmão. Saudações e a bênção apostólica Referência Cruzada Mateus 18:17 Contudo, se ele se recusar a considerá-los, dizei-o à igreja; então, se ele se negar também a ouvir a igreja, trata-o como pagão ou publicano. Romanos 16:17 Rogo-vos, queridos irmãos, que tomem muito cuidado com aqueles que causam divisões e levantam obstáculos à doutrina que aprendestes. Afastai-vos deles! 1 Coríntios 4:14 Não vos escrevo dessa forma com a intenção de vos envergonhar, mas para vos advertir, como a meus filhos amados. Colossenses 4:16 Depois de lida entre vós, fazei com que esta carta também seja recebida e lida na igreja dos laodicenses, e que vós, de igual modo, possais ler a carta de Laodiceia. 2 Tessalonicenses 3:6 Caros irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, ordenamos que vos afasteis de todo irmão que vive sem trabalhar e, portanto, não de acordo com a tradição que recebestes de nós. Tito 2:8 linguagem sadia e irrepreensível, para que todo inimigo seja envergonhado, não tendo razão para falar mal de nós. 2 João 1:10 Se alguém chegar a vós, mas não trouxer essa doutrina, não o recebais nas reuniões em vossas casas, tampouco o saudeis. |