Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tirou-me a paz; esqueci-me até o que significa: prosperidade. João Ferreira de Almeida Atualizada Alongaste da paz a minha alma; esqueci-me do que seja a felicidade. King James Bible And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. English Revised Version And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity. Tesouro da Escritura thou Lamentações 1:16 Salmos 119:155 Isaías 38:17 Isaías 54:10 Isaías 59:11 Jeremias 8:15 Jeremias 14:19 Jeremias 16:5 Zacarias 8:10 I forgat Gênesis 41:30 Jó 7:7 Jeremias 20:14-18 prosperity. Ligações Lamentações 3:17 Interlinear • Lamentações 3:17 Multilíngue • Lamentaciones 3:17 Espanhol • Lamentations 3:17 Francês • Klagelieder 3:17 Alemão • Lamentações 3:17 Chinês • Lamentations 3:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lamentações 3 …16Arrebentou os meus dentes, enchendo minha boca de areia; e pisoteou-me na cinza. 17Tirou-me a paz; esqueci-me até o que significa: prosperidade. 18Por esse motivo exclamo: “A minha força e alegria se esgotaram, como também tudo quanto esperava de Yahweh, o SENHOR!” Referência Cruzada Isaías 59:11 Todos nós urramos como ursos; gememos como pombas. Aplicamos todo o nosso esforço na busca da justiça e alcançamos nada! Procuramos desesperadamente o livramento, mas este se distancia cada vez mais! Jeremias 12:12 Sobre todas as colinas vazias do deserto vieram exterminadores, porque a espada de Yahweh devora desde uma extremidade da terra até outra; não há tranquilidade para ninguém. |