Lamentações 3:64 Retribui-lhes, portanto, como merecem, <i>Yahweh</i>, conforme o que as suas atitudes têm provocado.

Bíblia > Lamentações > Capítulo 3 > Verso 64

◄ Lamentações 3:64 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Retribui-lhes, portanto, como merecem, Yahweh, conforme o que as suas atitudes têm provocado.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tu lhes darás a recompensa, Senhor, conforme a obra das suas mãos.

King James Bible
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.

English Revised Version
Thou wilt render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.

Tesouro da Escritura

Salmos 28:4
Retribui-lhes segundo seus feitos, conforme suas más obras; responde-lhes na medida de suas ações e dá-lhes o que merecem.

Jeremias 11:20
Ó Yahweh dos Exércitos, justo Juiz que provas o coração e a mente de todos; espero, portanto, contemplar a tua santa vingança sobre eles, pois diante de ti depositei a minha causa e petição.

Jeremias 50:29
Convocai contra a Babilônia os flecheiros, todos os que preparam arcos; acampai ao seu redor, ninguém escape dela. Retribuí-lhe de acordo com a sua obra; fazei a ela o mesmo que fez aos outros; porque agiu com arrogância contra a pessoa de Yahweh, contra o Eterno, o Santíssimo de Israel.

2 Timóteo 4:14
Alexandre, que trabalha com bronze, prejudicou-me severamente; o Senhor com certeza lhe retribuirá conforme as suas atitudes.

Apocalipse 6:10
Eles exclamavam com grande voz: “Até quando, ó Soberano, santo e verdadeiro, esperarás para julgar os que habitam em toda a terra e vingar o nosso sangue?”

Apocalipse 18:6
Agora, portanto, dai-lhe em retribuição a mesma moeda investida por ela, e mais, pagai-lhe em dobro por tudo o que fez; no cálice em que misturou bebidas fortes, misturai, pois, para ela, uma porção dobrada do seu próprio licor.

Ligações

Lamentações 3:64 Interlinear • Lamentações 3:64 Multilíngue • Lamentaciones 3:64 Espanhol • Lamentations 3:64 Francês • Klagelieder 3:64 Alemão • Lamentações 3:64 Chinês • Lamentations 3:64 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Lamentações 3
…63Observa-os quando se assentam e quando se levantam; eu sou o objeto de zombaria de suas paródias. 64Retribui-lhes, portanto, como merecem, Yahweh, conforme o que as suas atitudes têm provocado. 65Amaldiçoa-os e faze com que eles caiam em profundo desespero!…

Referência Cruzada

Salmos 28:4
Retribui-lhes segundo seus feitos, conforme suas más obras; responde-lhes na medida de suas ações e dá-lhes o que merecem.

Jeremias 51:6
Fugi do meio da Babilônia e cada um salve a sua vida; não pereçais na sua malignidade; porque esse é o tempo da Vingança de Yahweh: ele lhe retribuirá conforme o seu merecimento.

Jeremias 51:24
Perante vossos olhos atônitos retribuirei à Babilônia e a todos os que vivem nas terras dos babilônios toda a malignidade que cometeram em Sião!”, garante Yahweh.