Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O monte Sião está arrasado e deserto; e os chacais passeiam rapineiramente por ele. João Ferreira de Almeida Atualizada Pelo monte de Sião, que está assolado, andam os chacais. King James Bible Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it. English Revised Version For the mountain of Zion, which is desolate; the foxes walk upon it. Tesouro da Escritura of the Lamentações 2:8,9 1 Reis 9:7,8 Salmos 74:2,3 Jeremias 17:3 Jeremias 26:9 Jeremias 52:13 Miquéias 3:12 the foxes Isaías 32:13,14 Jeremias 9:11 Ligações Lamentações 5:18 Interlinear • Lamentações 5:18 Multilíngue • Lamentaciones 5:18 Espanhol • Lamentations 5:18 Francês • Klagelieder 5:18 Alemão • Lamentações 5:18 Chinês • Lamentations 5:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lamentações 5 …17E por essa razão o nosso coração desmaiou dentro de nós, e as muitas lágrimas toldaram completamente a nossa visão. 18O monte Sião está arrasado e deserto; e os chacais passeiam rapineiramente por ele. 19Tu, ó Yahweh, reinas para sempre! Teu trono permanece de geração em geração.… Referência Cruzada Neemias 4:3 Tobias, o amonita, que estava ao seu lado, acrescentou: “Mesmo que soergam, uma só raposa derrubará esse muro de pedras!” Salmos 63:10 A espada os ferirá e se tornarão pasto para os chacais. Daniel 9:17 Contudo, ó Elohim, nosso Deus, ouve agora a oração e as súplicas do teu servo, e faz resplandecer o teu rosto com o brilho do teu favor e misericórdia sobre o teu Mikedâsh, Templo, destruído e abandonado, por mah’-an, amor de ti. Miquéias 3:12 Portanto, por causa de vós, Sião será arada como um campo, Jerusalém se tornará um monte de entulho, e a colina do Templo, um matagal inútil. |
    |