Lamentações 5:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Somos órfãos de pai, nossas mães são como viúvas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
çrfãos somos sem pai, nossas mães são como viuvas.   

King James Bible
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

English Revised Version
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
Tesouro da Escritura

Êxodo 22:24
Minha ira se acenderá e vos farei perecer por espada: vossas mulheres se tornarão viúvas e vossos filhos, órfãos.

Jeremias 18:21
Portanto, agora, entrega os filhos deles à fome, derrama-os todos sobre as mãos da espada; fiquem as mulheres sem seus filhos e viúvas; que seus maridos sejam mortos, e seus jovens, igualmente tombem ao fio da espada nas batalhas.

Oséias 14:3
A Assíria não nos salvará, não mais montaremos cavalos de guerra; e jamais cultuaremos as obras de nossas próprias mãos, dizendo: “Tu és o nosso Deus!”. Porquanto só tu ó Elohim, nosso Deus, és compassivo e cuidas do órfão e de todos os necessitados!”

Ligações
Lamentações 5:3 InterlinearLamentações 5:3 MultilíngueLamentaciones 5:3 EspanholLamentations 5:3 FrancêsKlagelieder 5:3 AlemãoLamentações 5:3 ChinêsLamentations 5:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lamentações 5
2Nossa herança foi distribuída entre pagãos, nossas casas, entregues aos estrangeiros. 3Somos órfãos de pai, nossas mães são como viúvas. 4Temos que comprar até a água que bebemos; nossa lenha, só conseguimos mediante pagamento.…
Referência Cruzada
Êxodo 22:24
Minha ira se acenderá e vos farei perecer por espada: vossas mulheres se tornarão viúvas e vossos filhos, órfãos.

Jeremias 15:8
O número de suas viúvas tem se multiplicado mais do que a areia dos mares. Trouxe ao meio-dia um exterminador sobre eles, até mesmo sobre a mãe de jovens guerreiros; fiz que de um momento para outro caíssem sobre ela profunda angústia e apavoramento.

Jeremias 18:21
Portanto, agora, entrega os filhos deles à fome, derrama-os todos sobre as mãos da espada; fiquem as mulheres sem seus filhos e viúvas; que seus maridos sejam mortos, e seus jovens, igualmente tombem ao fio da espada nas batalhas.

Lamentações 5:2
Início da Página
Início da Página