Levítico 26:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Depois de vos terdes alimentado da colheita anterior, tereis ainda de jogar fora a antiga, para dar lugar à nova!

João Ferreira de Almeida Atualizada
E comereis da colheita velha por longo tempo guardada, até afinal a removerdes para dar lugar à nova.   

King James Bible
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

English Revised Version
And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
Tesouro da Escritura

Levítico 25:22
Quando semeardes, no oitavo ano podereis ainda comer dos produtos antigos, até o nono ano; até que venham os produtos desse ano, comereis dos antigos.

Josué 5:11
No dia seguinte à Páscoa, comeram dos produtos daquela terra: pães sem fermento e grãos de trigo tostados.

2 Reis 19:29
E, este será o sinal que darei a ti, Isaías: ‘Neste ano comereis do que crescer espontaneamente do solo; no ano seguinte o que brotar disso, mas no terceiro ano semeai e colhei, plante vinhas e comei de seus frutos,

Lucas 12:17
E ele começou a pensar consigo mesmo: ‘Que farei agora, pois não tenho onde armazenar toda a minha colheita?’.

Ligações
Levítico 26:10 InterlinearLevítico 26:10 MultilíngueLevítico 26:10 EspanholLévitique 26:10 Francês3 Mose 26:10 AlemãoLevítico 26:10 ChinêsLeviticus 26:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Levítico 26
9Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco. 10Depois de vos terdes alimentado da colheita anterior, tereis ainda de jogar fora a antiga, para dar lugar à nova! 11Estabelecerei minha habitação no meio de vós e não vos rejeitarei jamais.…
Referência Cruzada
Levítico 25:22
Quando semeardes, no oitavo ano podereis ainda comer dos produtos antigos, até o nono ano; até que venham os produtos desse ano, comereis dos antigos.

Joel 2:24
As eiras ficarão cheias de trigo para bater; vossos tonéis transbordarão do melhor vinho novo e do mais puro azeite!

Levítico 26:9
Início da Página
Início da Página