Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada dizendo: ‘Eu te tornarei fecundo e te multiplicarei, Eu farei de ti uma grande comunidade de povos e darei esta terra por propriedade aos teus descendentes’. João Ferreira de Almeida Atualizada e me disse: Eis que te farei frutificar e te multiplicarei; tornar-te-ei uma multidão de povos e darei esta terra à tua descendência depois de ti, em possessão perpétua. King James Bible And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession. English Revised Version and said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a company of peoples; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession. Tesouro da Escritura Behold I. Gênesis 12:2 Gênesis 13:15,16 Gênesis 22:17 Gênesis 26:4 Gênesis 28:3,13-15 Gênesis 32:12 Gênesis 35:11 Gênesis 46:3 Gênesis 47:27 Êxodo 1:7,11 will give. Deuteronômio 32:8 Amós 9:14,15 everlasting. Gênesis 17:8,13 Ligações Gênesis 48:4 Interlinear • Gênesis 48:4 Multilíngue • Génesis 48:4 Espanhol • Genèse 48:4 Francês • 1 Mose 48:4 Alemão • Gênesis 48:4 Chinês • Genesis 48:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 48 …3Depois Israel declarou a José: “El-Shaddai, o Deus Todo-Poderoso, me apareceu certa ocasião, na cidade de Luz, lá nas terras de Canaã, e ali me abençoou, 4dizendo: ‘Eu te tornarei fecundo e te multiplicarei, Eu farei de ti uma grande comunidade de povos e darei esta terra por propriedade aos teus descendentes’. 5Agora, portanto, os dois filhos que te nasceram na terra do Egito, antes que eu viesse para junto de ti no Egito, serão meus! Efraim e Manassés serão meus; como Rúben e Simeão.… Referência Cruzada Gênesis 17:8 A ti, e à tua descendência depois de ti, darei a terra que hoje habitas como estrangeiro, toda a terra de Canaã, em possessão eterna, e Eu serei o vosso Deus!” Gênesis 28:3 Que El-Shaddai, o Deus Todo-Poderoso, te abençoe, que Ele te faça frutificar e multiplicar, a fim de que te tornes uma grande comunidade de povos! Gênesis 35:11 Deus afirmou a Jacó: “Eu Sou El-Shaddai, o Deus Todo-Poderoso. Sê fecundo e multiplica-te! Uma nação, uma assembl de nações, nascerá de ti e reis estarão entre os teus incontáveis descendentes. Êxodo 1:7 Os filhos de Israel foram fecundos e se multiplicaram; tornaram-se cada vez mais numerosos e poderosos, a tal ponto que o país ficou repleto deles. Levítico 26:9 Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco. Salmos 127:3 Quanto a seus filhos, eles são herança do SENHOR: o fruto do ventre é um presente de Deus. |