Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Felizes aqueles servos a quem o Senhor, quando vier, os encontre vigilantes; com toda a certeza vos asseguro que Ele se vestirá para os servir, fará que se reclinem ao redor da mesa, e pessoalmente irá ao encontro deles para servi-los. João Ferreira de Almeida Atualizada Bem-aventurados aqueles servos, aos quais o senhor, quando vier, achar vigiando! Em verdade vos digo que se cingirá, e os fará reclinar-se à mesa e, chegando-se, os servirá. King James Bible Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. English Revised Version Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them sit down to meat, and shall come and serve them. Tesouro da Escritura Blessed. Lucas 12:43 Lucas 21:36 Mateus 24:45-47 Mateus 25:20-23 Filipenses 1:21,23 2 Timóteo 4:7,8 1 Pedro 5:1-4 2 Pedro 1:11 2 Pedro 3:14 Apocalipse 14:13 that. Isaías 62:5 Jeremias 32:41 Sofonias 3:17 João 12:26 João 13:4,5 1 Coríntios 2:9 Apocalipse 3:21 Apocalipse 7:17 Apocalipse 14:3,4 Ligações Lucas 12:37 Interlinear • Lucas 12:37 Multilíngue • Lucas 12:37 Espanhol • Luc 12:37 Francês • Lukas 12:37 Alemão • Lucas 12:37 Chinês • Luke 12:37 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 12 …36Sede vós semelhantes aos servos, quando esperam seu senhor voltar de um banquete de casamento; para que, assim que chegar e anunciar-se, possais abrir-lhe a porta sem demora. 37Felizes aqueles servos a quem o Senhor, quando vier, os encontre vigilantes; com toda a certeza vos asseguro que Ele se vestirá para os servir, fará que se reclinem ao redor da mesa, e pessoalmente irá ao encontro deles para servi-los. 38Ainda que Ele chegue durante a alta noite ou ao raiar do dia, bem-aventurados os servos que o senhor encontrar preparados. … Referência Cruzada Mateus 24:42 Por isso, vigiai, porquanto não sabeis em que dia virá o vosso Senhor. Lucas 12:36 Sede vós semelhantes aos servos, quando esperam seu senhor voltar de um banquete de casamento; para que, assim que chegar e anunciar-se, possais abrir-lhe a porta sem demora. Lucas 17:8 Ao contrário. Conforme o costume direis a ele: ‘Prepara o meu jantar, apronta-te devidamente e então vem e serve-me enquanto como e bebo; depois tu, comerás e beberás também’. Lucas 22:27 Porquanto quem é o maior: o que está reclinado à mesa, ou o que serve? Porventura, não é o que está reclinado à mesa? Contudo, entre vós, Eu Sou como aquele que serve. João 12:26 Se alguém me serve, precisa seguir-me; e onde estou, o meu servo também estará. Aquele que me serve será honrado por meu Pai. Jesus profetiza sua morte na cruz João 13:4 levantou-se da mesa, tirou a capa e colocou uma toalha em volta da cintura. Apocalipse 16:15 “Eis que venho como vem o assaltante. Bem-aventurado todo aquele que se mantém alerta e conserva suas vestes preparadas, pois assim não terá de correr nu e ter sua vergonha exposta ao público”. |
    |