Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, ouvi uma voz grave do céu que ordenava: “Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem de suas lutas e trabalhos, porquanto as suas obras os acompanham!” Chegou a hora de ceifar a terra João Ferreira de Almeida Atualizada Então ouvi uma voz do céu, que dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, pois as suas obras os acompanham. King James Bible And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them. English Revised Version And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; for their works follow with them. Tesouro da Escritura a voice. Apocalipse 11:15,19 Apocalipse 16:17 Mateus 3:17 Write. Apocalipse 1:11 Apocalipse 2:1 Apocalipse 10:4 Apocalipse 19:9 Apocalipse 21:5 Blessed. Apocalipse 20:6 Eclesiastes 4:1,2 Isaías 57:1,2 2 Coríntios 5:8 Filipenses 1:21-23 die. Romanos 14:8 1 Coríntios 15:18 1 Tessalonicenses 4:14,16 1 Tessalonicenses 5:10 from henceforth: Yea saith the Spirit. Apocalipse 6:11 Apocalipse 7:14-17 Jó 3:17-19 Isaías 35:10 Isaías 57:2 Lucas 16:25 2 Tessalonicenses 1:6,7 Hebreus 4:9-11 and their. Salmos 19:11 Salmos 85:13 Mateus 25:35-40 Lucas 16:9 1 Coríntios 15:58 Gálatas 6:7,8 Filipenses 2:17 2 Timóteo 4:7,8 Hebreus 6:10,11 Ligações Apocalipse 14:13 Interlinear • Apocalipse 14:13 Multilíngue • Apocalipsis 14:13 Espanhol • Apocalypse 14:13 Francês • Offenbarung 14:13 Alemão • Apocalipse 14:13 Chinês • Revelation 14:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 14 …12Aqui está a perseverança dos santos, daqueles que obedecem aos mandamentos de Deus e permanecem fiéis a Jesus. 13Então, ouvi uma voz grave do céu que ordenava: “Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem de suas lutas e trabalhos, porquanto as suas obras os acompanham!” Chegou a hora de ceifar a terra Referência Cruzada Daniel 12:13 Tu, porém, vai-te em paz e segui o teu caminho até o fim. Eis que descansarás e, então, no final do yowm, dos tempos, te levantarás para receber a tua herança perpétua!” Romanos 14:8 Se vivemos, para o Senhor vivemos; e, se morremos, é para o Senhor que morremos. Sendo assim, quer vivamos ou morramos, pertencemos ao Senhor. 1 Coríntios 15:18 Sendo assim, também os que dormiram em Cristo estão perdidos. 1 Coríntios 15:20 No entanto, em realidade, Cristo ressuscitou dentre os mortos, sendo Ele o primeiro dos frutos dentre aqueles que dormiram. 1 Tessalonicenses 4:16 Pois, dada a ordem, com a voz do arcanjo e o ressoar da trombeta de Deus, o próprio Senhor descerá dos céus, e os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro. 1 Timóteo 5:24 Os pecados de alguns homens aparecem antes mesmo de serem julgados; os de outros são descobertos depois. 1 Timóteo 5:25 Da mesma forma, as boas obras se tornam evidentes, enquanto as obras más não podem permanecer ocultas. Hebreus 4:9 Sendo assim, ainda resta um descanso sabático para o povo de Deus; Hebreus 4:10 pois toda pessoa que entra no repouso de Deus, também descansa de suas obras, como Deus descansou das suas. Apocalipse 2:7 Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito declara às igrejas: ‘Ao vencedor darei o direito de comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus’.” Apocalipse 6:11 Então, para cada um deles foi entregue uma vestidura branca, e foi-lhes orientado que aguardassem ainda um pouco mais, até que se completasse o número dos seus irmãos que, como eles, foram servos e que, da mesma forma, também deveriam ser mortos. O sexto selo Apocalipse 20:6 Bem-aventurados e santos os que tomam parte da primeira ressurreição! A segunda morte não tem poder algum sobre eles; serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e reinarão com Ele pelo período de mil anos. A destruição total de Satanás Apocalipse 22:17 O Espírito e a Noiva proclamam: “Vem!” E todo aquele que ouvir responda: “Vem!” Quem sentir sede venha, e todos quantos desejarem, venham e recebam de graça a água da vida! |