Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por isso, vigiai, porquanto não sabeis em que dia virá o vosso Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada Vigiai, pois, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor; King James Bible Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. English Revised Version Watch therefore: for ye know not on what day your Lord cometh. Tesouro da Escritura Watch. Mateus 25:13 Mateus 26:38-41 Marcos 13:33-37 Lucas 12:35-40 Lucas 21:36 Romanos 13:11 1 Coríntios 16:13 1 Tessalonicenses 5:6 1 Pedro 4:7 1 Pedro 5:8 Apocalipse 3:2,3 Apocalipse 16:15 for. Mateus 24:36,44 Marcos 13:33 Ligações Mateus 24:42 Interlinear • Mateus 24:42 Multilíngue • Mateo 24:42 Espanhol • Matthieu 24:42 Francês • Matthaeus 24:42 Alemão • Mateus 24:42 Chinês • Matthew 24:42 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 24 …41Duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será arrebatada, a outra ficará pra trás. 42Por isso, vigiai, porquanto não sabeis em que dia virá o vosso Senhor. 43Contudo, entendei isto: se o proprietário de uma casa soubesse a que hora viria o ladrão, se colocaria em sentinela e não permitiria que a sua residência fosse violada. … Referência Cruzada Mateus 24:43 Contudo, entendei isto: se o proprietário de uma casa soubesse a que hora viria o ladrão, se colocaria em sentinela e não permitiria que a sua residência fosse violada. Mateus 24:44 Portanto, ficai igualmente vós alertas; pois o Filho do homem virá no momento em que menos esperais. O destino do bom e do mau servo Mateus 25:10 Mas, saindo elas para comprar, chegou o noivo. As virgens que estavam preparadas entraram com ele para o banquete de núpcias. E a porta foi fechada. Mateus 25:13 Portanto, vigiai, pois não sabeis o dia, tampouco a hora em que o Filho do homem chegará. O investimento dos talentos Marcos 13:35 Vigiai, pois, uma vez que não sabeis quando regressará o dono da casa: se à tarde, à meia-noite, ao cantar do galo ou mesmo ao raiar do dia. Marcos 13:37 O que vos tenho dito, proclamo a todos: Vigiai!”. Lucas 12:37 Felizes aqueles servos a quem o Senhor, quando vier, os encontre vigilantes; com toda a certeza vos asseguro que Ele se vestirá para os servir, fará que se reclinem ao redor da mesa, e pessoalmente irá ao encontro deles para servi-los. Lucas 12:39 Compreendei, entretanto isto: se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o assaltante, não permitiria que a sua casa fosse invadida. Lucas 21:34 Tende cuidado de vós mesmos, para que jamais vos suceda que o vosso coração fique sobrecarregado com as conseqüências da libertinagem, da embriaguez e das ansiedades desta vida terrena, e para que aquele Dia não se precipite sobre vós, de surpresa, como uma armadilha. Lucas 21:36 Vigiai, portanto, em todo o tempo, orando, para que possais escapar de todos estes eventos que estão para acontecer, e apresentar-vos em pé diante do Filho do homem”. 1 Coríntios 16:13 Vigiai, permanecei firmes na fé, portai-vos corajosamente, sede fortes! 1 Pedro 5:8 Sede sensatos e vigilantes. O Diabo, vosso inimigo, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem devorar. |
    |