Lucas 2:47
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Todos os que o ouviam ficavam maravilhados com a sua capacidade intelectual e com a maneira como comunicava suas conclusões.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E todos os que o ouviam se admiravam da sua inteligência e das suas respostas.   

King James Bible
And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

English Revised Version
and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.
Tesouro da Escritura

Lucas 4:22,32
E todos exclamavam maravilhas sobre Ele, e estavam admirados com as palavras de graça que saíam dos seus lábios. Mas questionavam entre si: “Não é este o filho de José?” …

Salmos 119:99
Tornei-me mais perspicaz que todos os meus mestres, pois meditei em tuas prescrições.

Mateus 7:28
Quando Jesus acabou de pronunciar estas palavras, estavam as multidões atônitas com o seu ensino.

Marcos 1:22
E todos ficavam maravilhados com o seu ensino, pois lhes ministrava como alguém que possui autoridade e não como os mestres da lei.

João 7:15,46
E os judeus, maravilhados, diziam: “Como sabe este homem letras, sem nunca ter estudado?” …

Ligações
Lucas 2:47 InterlinearLucas 2:47 MultilíngueLucas 2:47 EspanholLuc 2:47 FrancêsLukas 2:47 AlemãoLucas 2:47 ChinêsLuke 2:47 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 2
46Após três dias o acharam no templo, sentado na companhia dos mestres, ouvindo-os e propondo-lhes questões. 47Todos os que o ouviam ficavam maravilhados com a sua capacidade intelectual e com a maneira como comunicava suas conclusões. 48Assim que seus pais o avistaram, ficaram perplexos. Então sua mãe o inquiriu: “Filho, por que agiste assim conosco? Teu pai e eu nos angustiamos muito à tua procura!” …
Referência Cruzada
Mateus 7:28
Quando Jesus acabou de pronunciar estas palavras, estavam as multidões atônitas com o seu ensino.

Mateus 13:54
Chegando à sua cidade, começou a ensinar o povo na sinagoga, de tal maneira que as pessoas se admiravam, e exclamavam: “De onde lhe vem tanta sabedoria e estes poderes para realizar milagres?

Mateus 22:33
Ao ouvir tudo isso, as multidões ficaram estupefatas com o ensino de Jesus. O maior dos mandamentos

Marcos 1:22
E todos ficavam maravilhados com o seu ensino, pois lhes ministrava como alguém que possui autoridade e não como os mestres da lei.

Marcos 6:2
Com a chegada do sábado, começou a ensinar na sinagoga local, e muitos dos que o escutavam ficavam admirados e exclamavam: “De onde lhe vem tudo isto? E que sabedoria é esta que lhe foi outorgada?

Marcos 11:18
Os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei escutaram essas críticas e começaram a tramar um meio para assassiná-lo, pois o temiam, haja vista que todo o povo estava maravilhado com o seu saber e ministração.

Lucas 2:46
Após três dias o acharam no templo, sentado na companhia dos mestres, ouvindo-os e propondo-lhes questões.

Lucas 4:32
E todos ficavam deslumbrados com o seu ensino, pois que sua palavra era ministrada com autoridade.

João 7:15
E os judeus, maravilhados, diziam: “Como sabe este homem letras, sem nunca ter estudado?”

Lucas 2:46
Início da Página
Início da Página