Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Também havia sido afixada uma inscrição acima dele, onde se lia: ESTE É O REI DOS JUDEUS. João Ferreira de Almeida Atualizada Por cima dele estava esta inscrição [em letras gregas, romanas e hebraicas:] ESTE É O REI DOS JUDEUS. King James Bible And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS. English Revised Version And there was also a superscription over him, THIS IS THE KING OF THE JEWS. Tesouro da Escritura Lucas 23:3 Mateus 27:11,37 Marcos 15:18,26,32 João 19:3,19-22 Ligações Lucas 23:38 Interlinear • Lucas 23:38 Multilíngue • Lucas 23:38 Espanhol • Luc 23:38 Francês • Lukas 23:38 Alemão • Lucas 23:38 Chinês • Luke 23:38 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 23 …37E o provocavam: “Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo!” 38Também havia sido afixada uma inscrição acima dele, onde se lia: ESTE É O REI DOS JUDEUS. 39Um dos criminosos que ali estavam crucificados esbravejava insultos contra Ele: “Não és tu o Messias? Salva-te a ti mesmo e a nós também!” … Referência Cruzada Mateus 2:2 E, indagavam: “Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Pois do Oriente vimos a sua estrela e viemos adorá-lo”. Mateus 27:37 Acima de sua cabeça fixaram por escrito a acusação forjada contra ele: “ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS”. Marcos 15:26 E assim ficou escrito na acusação contra Ele: O REI DOS JUDEUS. João 19:19 Então Pilatos mandou escrever uma placa e pregá-la no alto da cruz, com os seguintes dizeres: JESUS NAZARENO, O REI DOS JUDEUS. |
    |