Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas o outro criminoso o repreendeu, afirmando: “Nem ao menos temes a Deus, estando sob a mesma sentença? João Ferreira de Almeida Atualizada Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Nem ao menos temes a Deus, estando na mesma condenação? King James Bible But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? English Revised Version But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation? Tesouro da Escritura rebuked. Levítico 19:17 Efésios 5:11 Dost. Lucas 12:5 Salmos 36:1 Apocalipse 15:4 seeing. 2 Crônicas 28:22 Jeremias 5:3 Apocalipse 16:11 Ligações Lucas 23:40 Interlinear • Lucas 23:40 Multilíngue • Lucas 23:40 Espanhol • Luc 23:40 Francês • Lukas 23:40 Alemão • Lucas 23:40 Chinês • Luke 23:40 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 23 …39Um dos criminosos que ali estavam crucificados esbravejava insultos contra Ele: “Não és tu o Messias? Salva-te a ti mesmo e a nós também!” 40Mas o outro criminoso o repreendeu, afirmando: “Nem ao menos temes a Deus, estando sob a mesma sentença? 41Nós, na verdade, estamos sendo executados com justiça, pois que recebemos a pena que nossos atos merecem. Porém, este homem não cometeu mal algum!” … Referência Cruzada Mateus 8:26 Mas Jesus disse a eles: “Por que estais com tanto medo, homens de pequena fé? E, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e houve plena calmaria. Lucas 23:39 Um dos criminosos que ali estavam crucificados esbravejava insultos contra Ele: “Não és tu o Messias? Salva-te a ti mesmo e a nós também!” Lucas 23:41 Nós, na verdade, estamos sendo executados com justiça, pois que recebemos a pena que nossos atos merecem. Porém, este homem não cometeu mal algum!” |