Marcos 2:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então, ele se levantou e, no mesmo instante, tomando sua maca saiu andando à frente de todos, que, estupefatos, glorificaram a Deus, exclamando: “Nunca vimos nada semelhante a isto!” Jesus convoca Mateus

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então ele se levantou e, tomando logo o leito, saiu à vista de todos; de modo que todos pasmavam e glorificavam a Deus, dizendo: Nunca vimos coisa semelhante.   

King James Bible
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.

English Revised Version
And he arose, and straightway took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.
Tesouro da Escritura

insomuch.

Marcos 1:27
Todos ficaram atônitos e assustados perguntavam uns aos outros: “O que é isto? Novo ensinamento, e vejam quanta autoridade! Aos espíritos imundos Ele dá ordens, e eles prontamente lhe obedecem!”

Mateus 9:8
Ao ver isso, a multidão se encheu de temor e glorificava a Deus, pois dera aos homens tamanha autoridade. Jesus veio para os necessitados

Mateus 12:23
Então, toda a multidão ficou atônita e exclamava: “É este, porventura, o Filho de Davi?”

Lucas 7:16
Todos foram tomados de grande temor e louvavam a Deus proclamando: “Grande profeta foi levantado entre nós!” e “Deus veio salvar o seu povo!”

glorified.

Mateus 15:31
O povo ficou atônito quando viu os mudos falando, os aleijados curados, os mancos andando e os cegos enxergando. E louvaram o Deus de Israel.

Lucas 5:26
E todos ficaram estupefatos e glorificavam a Deus; e, tomados de grande temor, exclamavam: “Hoje vimos grandes prodígios!” Jesus torna um publicano em discípulo

Lucas 13:13
Em seguida, lhe impôs as mãos; e naquele mesmo instante ela se endireitou, e passou a glorificar a Deus.

Lucas 17:15
Um dos dez, observando que fora curado, retornou, louvando a Deus em alta voz.

Atos 4:21
E, os ameaçando ainda mais, os deixaram ir, pois não conseguiram encontrar motivo algum para castigá-los e o povo estava extasiado, louvando a Deus pelo que acontecera;

We never.

Mateus 9:33
Assim que o demônio foi expulso, o mudo passou a falar; e as multidões admiradas exclamavam: “Jamais se viu algo assim em Israel!”

João 7:31
E muitos que estavam na multidão, acreditaram nele e afirmaram: “Quando o Cristo vier, fará, porventura, mais sinais do que esses feitos por este homem?” Jesus e os líderes religiosos

João 9:32
Desde o início do mundo, jamais se ouviu que alguém tenha aberto os olhos de um cego de nascença.

Ligações
Marcos 2:12 InterlinearMarcos 2:12 MultilíngueMarcos 2:12 EspanholMarc 2:12 FrancêsMarkus 2:12 AlemãoMarcos 2:12 ChinêsMark 2:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 2
11“Eu te ordeno: Levanta-te, toma tua maca e vai para tua casa”. 12Então, ele se levantou e, no mesmo instante, tomando sua maca saiu andando à frente de todos, que, estupefatos, glorificaram a Deus, exclamando: “Nunca vimos nada semelhante a isto!” Jesus convoca Mateus
Referência Cruzada
Mateus 9:8
Ao ver isso, a multidão se encheu de temor e glorificava a Deus, pois dera aos homens tamanha autoridade. Jesus veio para os necessitados

Mateus 9:33
Assim que o demônio foi expulso, o mudo passou a falar; e as multidões admiradas exclamavam: “Jamais se viu algo assim em Israel!”

Marcos 2:11
“Eu te ordeno: Levanta-te, toma tua maca e vai para tua casa”.

Marcos 2:11
Início da Página
Início da Página