Lucas 8:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Eis que um semeador saiu a semear. Enquanto lançava a semente, parte dela caiu à beira do caminho; foi pisoteada, e as aves do céu a devoraram.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Saiu o semeador a semear a sua semente. E quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho; e foi pisada, e as aves do céu a comeram.   

King James Bible
A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.

English Revised Version
The sower went forth to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden under foot, and the birds of the heaven devoured it.
Tesouro da Escritura

sower.

Lucas 8:11
Eis, portanto, o esclarecimento desta parábola: A semente é a Palavra de Deus.

Mateus 13:3,4,18,19,24-26,37
Jesus ensinou-lhes então muitas coisas por meio de parábolas, como esta: “Eis que um semeador saiu a semear. …

Marcos 4:2-4,15,26-29
E, assim, Ele lhes transmitia muitos ensinamentos por parábolas, e enfatizava ao ministrar: …

fell.

Lucas 8:12
As que caíram à beira do caminho representam todos os que ouvem, mas então chega o Diabo e tira a Palavra do coração deles, para que não venham a crer e não sejam salvos.

Hebreus 2:1
Por isso, é fundamental prestarmos atenção, mais ainda, às verdades que temos ouvido, para que jamais nos desviemos delas.

Tiago 1:23,24
Porquanto, se alguém é ouvinte da Palavra e não praticante, é semelhante a um homem que contempla o próprio rosto no espelho; …

it.

Salmos 119:118
Repudias todos os que se desviam de teus ensinamentos, porquanto vivem em mentira e falsidade.

Mateus 5:13
Vós sois o sal da terra. Mas se o sal perder o seu sabor, com o que se há de temperar? Para nada mais presta, senão para se lançar fora e ser pisado pelos homens.

and the.

Gênesis 15:11
Em seguida, aves de rapina começaram a descer sobre os cadáveres expostos, mas Abrão as enxotava.

Ligações
Lucas 8:5 InterlinearLucas 8:5 MultilíngueLucas 8:5 EspanholLuc 8:5 FrancêsLukas 8:5 AlemãoLucas 8:5 ChinêsLuke 8:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 8
4E ocorreu que uma grande multidão se reuniu, e pessoas de todas as cidades vieram ouvir a Jesus. Foi quando Ele lhes propôs a seguinte parábola: 5“Eis que um semeador saiu a semear. Enquanto lançava a semente, parte dela caiu à beira do caminho; foi pisoteada, e as aves do céu a devoraram. 6Outra parte caiu sobre as rochas e, quando germinou, as plantas secaram, pois não havia umidade suficiente. …
Referência Cruzada
Mateus 5:13
Vós sois o sal da terra. Mas se o sal perder o seu sabor, com o que se há de temperar? Para nada mais presta, senão para se lançar fora e ser pisado pelos homens.

Mateus 13:4
Enquanto realizava a semeadura, parte dela caiu à beira do caminho e, vindo as aves, a devoraram.

Lucas 8:4
E ocorreu que uma grande multidão se reuniu, e pessoas de todas as cidades vieram ouvir a Jesus. Foi quando Ele lhes propôs a seguinte parábola:

Lucas 8:6
Outra parte caiu sobre as rochas e, quando germinou, as plantas secaram, pois não havia umidade suficiente.

Lucas 8:4
Início da Página
Início da Página