Mateus 13:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Jesus ensinou-lhes então muitas coisas por meio de parábolas, como esta: “Eis que um semeador saiu a semear.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.   

King James Bible
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

English Revised Version
And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;
Tesouro da Escritura

in.

Mateus 13:10-13,34,35,53
Então, os discípulos se aproximaram dele e perguntaram: “Por que lhes falas por meio de parábolas?” …

Mateus 22:1
Jesus continuou a pregar-lhes por meio de parábolas, dizendo:

Mateus 24:32
Portanto, aprendei com a parábola da figueira: quando, pois, os seus ramos se renovam e suas folhas começam a brotar, sabeis que está próximo o verão.

Juízes 9:8-20
Certa vez, as árvores se puseram a caminho para ungir um rei sobre elas. Disseram à oliveira: ‘Reina, pois, sobre nós!’…

2 Samuel 12:1-7
Yahweh enviou seu mensageiro Natã para falar a Davi. Assim que chegou à presença de Davi lhe propôs um dilema: “Numa cidade havia dois homens, um rico e outro pobre.…

Salmos 49:4
Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com harpa exporei o meu enigma:

Salmos 78:2
Em parábolas abrirei a minha boca, proferirei enigmas do passado.

Isaías 5:1-7
Eis que cantarei ao meu amado amigo o seu poema a respeito da sua vinha: O meu amigo teve uma vinha na encosta de uma bela e fértil colina.…

Ezequiel 17:2
“Ó querido filho do homem, prepara um enigma e apresenta uma parábola à nação de Israel.

Ezequiel 20:49
Então, eu expressei minha preocupação: Ah, Soberano Yahweh! Eis que estão comentando a meu respeito: ‘Será que este profeta não está apenas contando mais algumas parábolas?’

Ezequiel 24:3
Conta uma alegoria, uma parábola, à esta Casa rebelde e dize-lhe: Assim declara Yahweh, o SENHOR: Põe uma panela com água no fogo, aguarda que esquente bem;

*etc:

Miquéias 2:4
Naquela época sereis menosprezados e se escarnecerão de vós entoando esta triste canção: ‘Estamos completamente destruídos; esquartejada foi a propriedade do meu povo. Ele a retirou de mim! Repartiu as nossas terras entre os invasores!’”

Habacuque 2:6
Contudo, chegará o dia em que todos estes povos zombarão do ímpio com canções e provérbios de escárnio, e dirão: ‘Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim?

Marcos 3:23
Foi então que Jesus os chamou mais para perto e lhes admoestou por parábolas: “Como é possível Satanás expulsar Satanás?

Marcos 4:2,13,33
E, assim, Ele lhes transmitia muitos ensinamentos por parábolas, e enfatizava ao ministrar: …

Marcos 12:1,12
Jesus então passou a ministrar-lhes por meio de parábolas: “Certo homem plantou uma vinha, ergueu uma cerca ao redor dela, cavou um tanque para esmagar as uvas e construiu uma torre de vigia. Depois arrendou a vinha para alguns lavradores e partiu de viagem. …

Lucas 8:10
Ao que Ele lhes replicou: “A vós outros é concedido saber os mistérios do Reino de Deus; aos demais, contudo, anuncio através de parábolas, para que ‘vendo, não vejam; e ouvindo, não compreendam’.

Lucas 12:41
Então, Pedro indagou: “Senhor, estás propondo esta parábola para nós ou para todas as pessoas?”

Lucas 15:3
Foi então que Jesus lhes propôs a seguinte parábola:

*etc:

João 16:25
Essas verdades Eu vos tenho dito através de uma linguagem figurada; mas o momento está chegando em que Eu não mais falarei de forma enigmática, mas vos direi claramente a respeito de meu Pai.

*marg:

parables.

a sower.

Marcos 4:2-9
E, assim, Ele lhes transmitia muitos ensinamentos por parábolas, e enfatizava ao ministrar: …

Lucas 8:5-8
“Eis que um semeador saiu a semear. Enquanto lançava a semente, parte dela caiu à beira do caminho; foi pisoteada, e as aves do céu a devoraram. …

Ligações
Mateus 13:3 InterlinearMateus 13:3 MultilíngueMateo 13:3 EspanholMatthieu 13:3 FrancêsMatthaeus 13:3 AlemãoMateus 13:3 ChinêsMatthew 13:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 13
2Uma grande multidão reuniu-se ao seu redor e, por esse motivo, entrou num barco e assentou-se. E todo o povo estava em pé na praia. 3Jesus ensinou-lhes então muitas coisas por meio de parábolas, como esta: “Eis que um semeador saiu a semear. 4Enquanto realizava a semeadura, parte dela caiu à beira do caminho e, vindo as aves, a devoraram. …
Referência Cruzada
Mateus 13:4
Enquanto realizava a semeadura, parte dela caiu à beira do caminho e, vindo as aves, a devoraram.

Mateus 13:10
Então, os discípulos se aproximaram dele e perguntaram: “Por que lhes falas por meio de parábolas?”

Marcos 3:23
Foi então que Jesus os chamou mais para perto e lhes admoestou por parábolas: “Como é possível Satanás expulsar Satanás?

Marcos 4:2
E, assim, Ele lhes transmitia muitos ensinamentos por parábolas, e enfatizava ao ministrar:

Marcos 12:1
Jesus então passou a ministrar-lhes por meio de parábolas: “Certo homem plantou uma vinha, ergueu uma cerca ao redor dela, cavou um tanque para esmagar as uvas e construiu uma torre de vigia. Depois arrendou a vinha para alguns lavradores e partiu de viagem.

Mateus 13:2
Início da Página
Início da Página