Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Com toda a certeza vos afirmo que não voltarei a beber do fruto da videira, até aquele dia em que beberei o vinho novo no Reino de Deus”. João Ferreira de Almeida Atualizada Em verdade vos digo que não beberei mais do fruto da videira, até aquele dia em que o beber, novo, no reino de Deus. King James Bible Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God. English Revised Version Verily I say unto you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God. Tesouro da Escritura I will. Salmos 104:15 Mateus 26:29 Lucas 22:16-18,29,30 new. Joel 3:18 Amós 9:13,14 Zacarias 9:17 Ligações Marcos 14:25 Interlinear • Marcos 14:25 Multilíngue • Marcos 14:25 Espanhol • Marc 14:25 Francês • Markus 14:25 Alemão • Marcos 14:25 Chinês • Mark 14:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 14 …24Então lhes revelou: “Isto é o meu sangue da Aliança, o qual é derramado para o bem de muitos. 25Com toda a certeza vos afirmo que não voltarei a beber do fruto da videira, até aquele dia em que beberei o vinho novo no Reino de Deus”. 26E, depois de haverem cantado um salmo, partiram para o monte das Oliveiras. Jesus prediz a traição de Pedro Referência Cruzada Marcos 14:24 Então lhes revelou: “Isto é o meu sangue da Aliança, o qual é derramado para o bem de muitos. Marcos 14:26 E, depois de haverem cantado um salmo, partiram para o monte das Oliveiras. Jesus prediz a traição de Pedro Lucas 22:18 pois vos declaro que, de agora em diante, não mais beberei do fruto da videira, até que venha o Reino de Deus”. A Ceia do Senhor |