Lucas 22:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
pois vos declaro que, de agora em diante, não mais beberei do fruto da videira, até que venha o Reino de Deus”. A Ceia do Senhor

João Ferreira de Almeida Atualizada
porque vos digo que desde agora não mais beberei do fruto da videira, até que venha o reino de Deus.   

King James Bible
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

English Revised Version
for I say unto you, I will not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
Tesouro da Escritura

I will not.

Lucas 22:16
Pois vos afirmo que não a comerei novamente até que ela se cumpra no Reino de Deus.

Mateus 26:29
E vos afirmo que, de agora em diante, não mais tomarei deste fruto da videira até aquele dia em que beberei o novo vinho, convosco, no Reino de meu Pai”.

Marcos 14:23
Em seguida, tomou Jesus um cálice, deu graças e o entregou aos discípulos, e todos beberam dele.

Marcos 15:23
E lhe deram vinho misturado com mirra, mas Ele não o bebeu.

the fruit.

Juízes 9:13
Contudo, também a videira lhes afirmou: ‘Iria eu deixar de gerar meu vinho novo, que tanto alegra os deuses e os homens, a fim de erguer-me por sobre as demais árvores para governá-las?’

Salmos 104:15
o vinho que alegra o coração, o óleo que dá brilho às faces e o pão que sustenta o vigor dos seres humanos.

Provérbios 31:6,7
Dá licor ao moribundo, e vinho aos amargurados;…

Cânticos 5:1
Adentrei ao meu jardim, minha irmã, minha igual, noiva amada. Colhi minha mirra e meu bálsamo, comi todo o meu favo de mel, bebi meu vinho puro e saciei-me de leite!

Isaías 24:9-11
Já não se bebe vinho ao som do cântico, a bebida forte tem um sabor amargo para os que a bebem.…

Isaías 25:6
Neste monte o Eterno, o SENHOR dos Exércitos, preparará um farto banquete para todos os povos, uma grande mesa de vinho envelhecido, com carnes saborosas, suculentas e muitos vinhos finos.

Isaías 55:1
“Ah! Todos que tendes sede, vinde às águas cristalinas. E vós, os que não tendes dinheiro nem recursos, vinde agora, comprai e comei! Vinde, adquire vinho e leite sem pagamento e sem custo!

Zacarias 9:15,17
o Eterno dos Exércitos os protegerá; eles devorarão e pisotearão as pedras das atiradeiras. Eles beberão o sangue do inimigo como se fosse vinho; estarão cheios como as bacias de sacrifício, usadas para aspergir água nos cantos do altar.…

Efésios 5:18,19
E não vos embriagueis com vinho, que leva à devassidão, mas deixai-vos encher pelo Espírito, …

until.

Lucas 9:27
Com certeza vos asseguro que alguns que aqui se encontram, de modo algum passarão pela morte antes de verem o Reino de Deus”. Alguns vêem a glória de Jesus

Lucas 21:31
Da mesma forma, quando notardes que estes eventos começam a ocorrer, sabei que está próximo o Reino de Deus.

Daniel 2:44
No entanto, na época do governo desses reis, Elah, o Deus dos céus, estabelecerá um novo reino que nunca será destruído e que também não será dominado por nenhum outro povo. A soberania desse reino jamais será transferida a nenhum outro povo. Todavia, esse novo reino destruirá e exterminará todos esses outros reinos, e subsistirá para todo o sempre.

Mateus 16:18
Da mesma maneira Eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do Hades não prevalecerão contra ela.

Marcos 9:1
Então lhes falou Jesus: “Com toda a certeza vos asseguro que alguns dos que aqui estão de modo algum passarão pela morte, até que vejam o Reino de Deus chegando com poder”.

Atos 2:30-36
Todavia, ele era profeta e sabia que Deus lhe prometera sob juramento que colocaria um dos seus descendentes em seu trono. …

Colossenses 1:13
Ele nos resgatou do domínio das trevas e nos transportou para o reino do seu Filho amado,

Ligações
Lucas 22:18 InterlinearLucas 22:18 MultilíngueLucas 22:18 EspanholLuc 22:18 FrancêsLukas 22:18 AlemãoLucas 22:18 ChinêsLuke 22:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 22
17E, havendo pegado um cálice, Ele deu graças e ordenou: Tomai do cálice e partilhai entre vós; 18pois vos declaro que, de agora em diante, não mais beberei do fruto da videira, até que venha o Reino de Deus”. A Ceia do Senhor 19E, tomando um pão, havendo dado graças, o partiu e o serviu aos discípulos, recomendando: “Isto é o meu corpo oferecido em favor de vós; fazei isto em memória de mim”. …
Referência Cruzada
Mateus 26:29
E vos afirmo que, de agora em diante, não mais tomarei deste fruto da videira até aquele dia em que beberei o novo vinho, convosco, no Reino de meu Pai”.

Marcos 14:25
Com toda a certeza vos afirmo que não voltarei a beber do fruto da videira, até aquele dia em que beberei o vinho novo no Reino de Deus”.

Lucas 22:16
Pois vos afirmo que não a comerei novamente até que ela se cumpra no Reino de Deus.

Lucas 22:17
Início da Página
Início da Página