Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Nós o ouvimos exclamar: “Eu destruirei este templo construído por mãos humanas e em três dias edificarei outro, não erguido por mãos de homens”. João Ferreira de Almeida Atualizada Nós o ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens. King James Bible We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. English Revised Version We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands. Tesouro da Escritura Daniel 2:34,45 Atos 7:48 2 Coríntios 5:1 Hebreus 9:11,24 Ligações Marcos 14:58 Interlinear • Marcos 14:58 Multilíngue • Marcos 14:58 Espanhol • Marc 14:58 Francês • Markus 14:58 Alemão • Marcos 14:58 Chinês • Mark 14:58 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 14 …57Então, outros se levantaram para testemunhar inverdades contra Ele: 58Nós o ouvimos exclamar: “Eu destruirei este templo construído por mãos humanas e em três dias edificarei outro, não erguido por mãos de homens”. 59Entretanto, nem mesmo quanto a essa acusação o testemunho deles era congruente. … Referência Cruzada Mateus 26:61 “Este homem afirmou: ‘Tenho poder para destruir o santuário de Deus e reconstruí-lo em três dias’”. Marcos 14:57 Então, outros se levantaram para testemunhar inverdades contra Ele: Marcos 14:59 Entretanto, nem mesmo quanto a essa acusação o testemunho deles era congruente. Marcos 15:29 Os transeuntes lançavam-lhe impropérios, gesticulando a cabeça e exclamando: “Ah! Tu que destróis o templo e, em três dias, o reconstróis! João 2:19 Jesus lhes respondeu: “Destruí este templo, e, em três dias, Eu o reconstruirei.” 2 Coríntios 5:1 Estamos certos de que, se esta nossa temporária habitação terrena em que vivemos for destruída, temos da parte de Deus um edifício, uma casa eterna nos céus, não construída por mãos humanas. Hebreus 9:11 Quando Cristo chegou como Sumo Sacerdote dos benefícios que estavam por vir, Ele mesmo adentrou o maior e mais perfeito Tabernáculo, não construído por mãos humanas, isto é, não pertencente a esta criação. |
    |