Marcos 9:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pedro não sabia o que falar, pois eles haviam ficado aterrorizados.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois não sabia o que havia de dizer, porque ficaram atemorizados.   

King James Bible
For he wist not what to say; for they were sore afraid.

English Revised Version
For he wist not what to answer; for they became sore afraid.
Tesouro da Escritura

Marcos 16:5-8
E, entrando no sepulcro, viram um jovem vestido de túnica branca, assentado à direita, e ficaram muito assustadas. …

Daniel 10:15-19
Quando ele me disso isso, prostrei-me rosto em terra e fiquei mudo.…

Apocalipse 1:17
Assim que o admirei, caí a seus pés como se estivesse morto. Então, Ele colocou sua mão direita sobre mim, e disse: “Não tenhas medo, Eu Sou o primeiro e o último.

Ligações
Marcos 9:6 InterlinearMarcos 9:6 MultilíngueMarcos 9:6 EspanholMarc 9:6 FrancêsMarkus 9:6 AlemãoMarcos 9:6 ChinêsMark 9:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 9
5E Pedro, tomando a palavra, sugeriu: “Rabi, é muito bom estarmos aqui! Vamos erguer três tabernáculos: um será teu, um para Moisés e um para Elias”. 6Pedro não sabia o que falar, pois eles haviam ficado aterrorizados. 7Em seguida, surgiu uma nuvem que os envolveu, e dela soou uma voz, que declarou: “Este é o Meu Filho amado, a Ele dai ouvidos!”. …
Referência Cruzada
Marcos 9:5
E Pedro, tomando a palavra, sugeriu: “Rabi, é muito bom estarmos aqui! Vamos erguer três tabernáculos: um será teu, um para Moisés e um para Elias”.

Marcos 9:7
Em seguida, surgiu uma nuvem que os envolveu, e dela soou uma voz, que declarou: “Este é o Meu Filho amado, a Ele dai ouvidos!”.

Lucas 9:33
Quando estes iam se afastando de Jesus, Pedro sugeriu: “Mestre, como é bom que estejamos aqui! Vamos erguer três tabernáculos: um será teu, outro para Moisés, e outro, de Elias”. Mas Pedro não sabia, ao certo, o que estava propondo.

Marcos 9:5
Início da Página
Início da Página