Mateus 10:33 Entretanto, qualquer que me negar diante das pessoas, também Eu o negarei diante de meu Pai que está nos céus.

Bíblia > Mateus > Capítulo 10 > Verso 33

◄ Mateus 10:33 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Entretanto, qualquer que me negar diante das pessoas, também Eu o negarei diante de meu Pai que está nos céus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas qualquer que me negar diante dos homens, também eu o negarei diante de meu Pai, que está nos céus.

King James Bible
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

English Revised Version
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

Tesouro da Escritura

deny me.

Mateus 26:70-75
Ele, entretanto, negou a Jesus perante todos os presentes, declarando: “Não sei do que falas.” …

Marcos 14:30,72
Replicou-lhe Jesus: “Com toda a certeza te asseguro que ainda hoje, nesta noite, antes que por duas vezes cante o galo, tu me negarás três vezes”. …

Lucas 9:26
Se alguém se envergonhar de mim e das minhas palavras, o Filho do homem, igualmente, se envergonhará dele, quando voltar em sua glória e sob as honrarias do Pai e dos santos anjos.

Lucas 12:9
No entanto, o que me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.

2 Timóteo 2:12
se perseverarmos, com Ele igualmente reinaremos; se o negarmos, Ele também nos negará;

2 Pedro 2:1
Assim como, no passado, surgiram falsos profetas entre o povo, da mesma forma, haverá entre vós falsos mestres, os quais introduzirão, dissimuladamente, heresias destruidoras, até ao cúmulo de negarem o Soberano que os resgatou, atraindo sobre si mesmos repentina destruição.

1 João 2:23
Todo o que nega o Filho de igual forma não tem o Pai; quem confessa publicamente o Filho tem também o Pai.

Ligações

Mateus 10:33 Interlinear • Mateus 10:33 Multilíngue • Mateo 10:33 Espanhol • Matthieu 10:33 Francês • Matthaeus 10:33 Alemão • Mateus 10:33 Chinês • Matthew 10:33 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 10
32Assim sendo, todo aquele que me declarar diante das pessoas, também eu o declararei diante de meu Pai que está nos céus. 33Entretanto, qualquer que me negar diante das pessoas, também Eu o negarei diante de meu Pai que está nos céus.

Referência Cruzada

Isaías 59:13
negar e rebelar-nos contra Yahweh, traindo o nosso SENHOR; deixar de segui-lo, estimular a opressão e a revolta, proferir as mentiras que os nossos corações costumam conceber.

Marcos 8:38
Assim sendo, numa época como esta, de incredulidade e perversidade, se alguém tiver vergonha de mim e dos meus ensinamentos, então o Filho do homem, quando voltar na glória do seu Pai, juntamente com os santos anjos, também a essa pessoa não oferecerá honra”.

Lucas 9:26
Se alguém se envergonhar de mim e das minhas palavras, o Filho do homem, igualmente, se envergonhará dele, quando voltar em sua glória e sob as honrarias do Pai e dos santos anjos.

Lucas 12:9
No entanto, o que me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.

2 Timóteo 2:12
se perseverarmos, com Ele igualmente reinaremos; se o negarmos, Ele também nos negará;