Mateus 12:49
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E, estendendo a mão na direção dos discípulos, afirmou: “Eis minha mãe e meus irmãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E, estendendo a mão para os seus discípulos disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.   

King James Bible
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

English Revised Version
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!
Tesouro da Escritura

his disciples.

Mateus 28:7
Ide caminhando depressa e anunciai aos seus discípulos: Ele ressuscitou dentre os mortos e está seguindo adiante de vós rumo à Galiléia. Lá o vereis. Atentai para o que vos disse!”

Marcos 3:34
E, repassando com o olhar a todos que estavam sentados ao seu redor declarou: “Aqui estão minha mãe e meus irmãos!

João 17:8,9,20
Pois Eu compartilhei com eles as palavras que me deste, e eles as aceitaram. Eles reconheceram, de fato, que vim de Ti e creram que me enviaste. …

João 20:17-20
Recomendou-lhe Jesus: “Não me segures, pois ainda não voltei para o Pai. Mas vai, e ao encontrar meus irmãos, dize-lhes assim: ‘estou ascendendo ao meu Pai e vosso Pai, para meu Deus e vosso Deus’.” …

Ligações
Mateus 12:49 InterlinearMateus 12:49 MultilíngueMateo 12:49 EspanholMatthieu 12:49 FrancêsMatthaeus 12:49 AlemãoMateus 12:49 ChinêsMatthew 12:49 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 12
48Jesus, entretanto, respondeu ao que lhe trouxera a informação: “Quem é minha mãe e quem são os meus irmãos?” 49E, estendendo a mão na direção dos discípulos, afirmou: “Eis minha mãe e meus irmãos. 50Pois todo aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.
Referência Cruzada
Mateus 12:48
Jesus, entretanto, respondeu ao que lhe trouxera a informação: “Quem é minha mãe e quem são os meus irmãos?”

Mateus 12:50
Pois todo aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

Marcos 3:34
E, repassando com o olhar a todos que estavam sentados ao seu redor declarou: “Aqui estão minha mãe e meus irmãos!

Mateus 12:48
Início da Página
Início da Página