Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, uma parte caiu em boa terra, produzindo generosa colheita, a cem, sessenta e trinta por um. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas outra caiu em boa terra, e dava fruto, um a cem, outro a sessenta e outro a trinta por um. King James Bible But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold. English Revised Version and others fell upon the good ground, and yielded fruit, some a hundredfold, some sixty, some thirty. Tesouro da Escritura good. Mateus 13:23 Lucas 8:15 Romanos 7:18 some an. Gênesis 26:12 João 15:8 Gálatas 5:22,23 Filipenses 1:11 Ligações Mateus 13:8 Interlinear • Mateus 13:8 Multilíngue • Mateo 13:8 Espanhol • Matthieu 13:8 Francês • Matthaeus 13:8 Alemão • Mateus 13:8 Chinês • Matthew 13:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 13 …7Outra parte caiu entre os espinhos. Estes, ao crescer, sufocaram as plantas. 8Contudo, uma parte caiu em boa terra, produzindo generosa colheita, a cem, sessenta e trinta por um. 9Aquele que tem ouvidos para ouvir, que ouça!” O propósito das parábolas Referência Cruzada Gênesis 26:12 Isaque semeou naquela terra; e, naquele ano, colheu o cêntuplo, porque o SENHOR o abençoou. Mateus 13:7 Outra parte caiu entre os espinhos. Estes, ao crescer, sufocaram as plantas. Mateus 13:23 Mas, enfim, o que foi semeado em boa terra é aquele que ouve a Palavra e a entende; este frutifica e produz grande colheita: alguns, cem; outros, sessenta; e ainda outros trinta vezes mais do que foi semeado”. O trigo e o joio Marcos 4:8 Finalmente, outras partes caíram em terra boa, germinaram, cresceram e ofereceram grande colheita, a trinta, sessenta e até cem por um”. Marcos 4:20 Todavia, outras pessoas são como as que foram semeadas em terra boa: estas ouvem a Palavra, acolhem-na e oferecem farta colheita: a trinta, sessenta e até cem por um”. A parábola da luz encoberta Lucas 8:8 Todavia, uma outra parte, caiu em boa terra. Germinou, cresceu e produziu grande colheita, a cem por um”. Tendo concluído esta parábola, exclamou: “Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!” Jesus explica a parábola |