Mateus 16:9 Não compreendeis até agora? Nem sequer lembrais dos cinco pães para cinco mil homens e de quantas cestas recolhestes?
Mateus 16:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não compreendeis até agora? Nem sequer lembrais dos cinco pães para cinco mil homens e de quantas cestas recolhestes?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para os cinco mil, e de quantos cestos levantastes?   

King James Bible
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

English Revised Version
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Tesouro da Escritura

ye not.

Mateus 15:16,17
Ao que Jesus replicou: “Também vós não compreendeis até agora? …

Marcos 7:18
Ao que Ele lhes declarou: “Ora, pois nem vós tendes tal entendimento? Não conseguis compreender que nada que entre no homem tem o poder de torná-lo impuro?

Lucas 24:25-27
Então, lhes admoestou Jesus: “Ó tolos de entendimento e lentos de coração para crer em tudo quanto os profetas já declararam a vós! …

Apocalipse 3:19
Eu repreendo e corrijo a todos quantos amo: sê pois diligente e arrepende-te.

the five loaves.

Mateus 14:17-21
Ao que eles replicaram: “Tudo o que temos aqui são cinco pequenos pães e dois peixes!” …

Marcos 6:38-44
Mas Jesus lhes indaga: “Quantos pães tendes? Ide verificar!”. E tendo-se informado, comunicaram: “Cinco pães e dois peixes”. …

Lucas 9:13-17
No entanto, Ele lhes ordenou: “Dai-lhes vós algo com que possam se alimentar”. Mas eles replicaram: “Não temos nada além de cinco pães e dois peixes, a não ser que compremos comida para todo esse povo”. …

João 6:9-13
“Há aqui um rapaz com cinco pães de cevada e dois peixes pequenos; mas de que servem no meio de tanta gente?” …

Ligações
Mateus 16:9 InterlinearMateus 16:9 MultilíngueMateo 16:9 EspanholMatthieu 16:9 FrancêsMatthaeus 16:9 AlemãoMateus 16:9 ChinêsMatthew 16:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 16
8Percebendo a desavença, Jesus indagou: “Por que discordais entre vós, homens de pequena fé, sobre o não terdes pães? 9Não compreendeis até agora? Nem sequer lembrais dos cinco pães para cinco mil homens e de quantas cestas recolhestes? 10Nem dos sete pães para aqueles outros quatro mil e de quantos cestos recolhestes? …
Referência Cruzada
Mateus 14:17
Ao que eles replicaram: “Tudo o que temos aqui são cinco pequenos pães e dois peixes!”

Mateus 14:20
Todos comeram até ficar satisfeitos, e os discípulos recolheram doze cestas cheias de pedaços que sobraram.

Mateus 16:8
Início da Página
Início da Página