Mateus 20:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então Jesus os chamou e explicou: “Sabeis que os governadores dos povos os dominam e que são as pessoas importantes que exercem poder sobre as nações.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Jesus, pois, chamou-os para junto de si e lhes disse: Sabeis que os governadores dos gentios os dominam, e os seus grandes exercem autoridades sobre eles.   

King James Bible
But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.

English Revised Version
But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them.
Tesouro da Escritura

called.

Mateus 11:29
Tomai vosso lugar em minha canga e aprendei de mim, porque sou amável e humilde de coração, e assim achareis descanso para as vossas almas.

Mateus 18:3,4
E disse: “Com toda a certeza vos afirmo que, se não vos converterdes e não vos tornardes como crianças, de modo algum entrareis no Reino dos céus. …

João 13:12-17
Após haver lavado os pés dos seus discípulos, tornou a vestir sua capa, voltou a sentar-se à mesa e lhes indagou: “Compreendeis o que vos fiz? …

the princes.

Marcos 10:42
Jesus, por sua vez, os convocou e orientou: “Sabeis que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam e as pessoas importantes exercem poder sobre elas.

Lucas 22:25-27
Mas Jesus lhes ponderou: “Os reis das nações são os senhores delas, e os que exercem autoridade sobre os povos são chamados de benfeitores. …

exercise dominion.

Daniel 2:12,13,37-45
Essa declaração deixou o rei tão irado e enfurecido que ele, ali mesmo, ordenou a execução sumária de todos os místicos e magos da Babilônia.…

Daniel 3:2-7,15,19-22
Então o rei Nabucodonosor mandou reunir os sátrapas, vice-reis; os prefeitos, os governadores, os conselheiros, os tesoureiros, os juízes, os magistrados, e todos os oficiais das províncias, para que viessem participar da dedicação da estátua que ele havia determinado que fosse levantada.…

Daniel 5:19
Devido à magnificência que Deus lhe concedeu, pessoas de todas as nações, povos, línguas e culturas tinham por ele grande respeito e temor; todos tremiam diante de sua presença soberana; porquanto, a quem o rei decidia matar, matava; a quem julgava poupar, poupava; a quem deseja promover, promovia; e a quem desejava humilhar, humilhava.

Ligações
Mateus 20:25 InterlinearMateus 20:25 MultilíngueMateo 20:25 EspanholMatthieu 20:25 FrancêsMatthaeus 20:25 AlemãoMateus 20:25 ChinêsMatthew 20:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 20
24Ao ouvirem isso, os outros dez ficaram injuriados contra os dois irmãos. 25Então Jesus os chamou e explicou: “Sabeis que os governadores dos povos os dominam e que são as pessoas importantes que exercem poder sobre as nações. 26Não será assim entre vós. Ao contrário, quem desejar ser importante entre vós será esse o que deva servir aos demais. …
Referência Cruzada
Mateus 20:24
Ao ouvirem isso, os outros dez ficaram injuriados contra os dois irmãos.

Marcos 10:42
Jesus, por sua vez, os convocou e orientou: “Sabeis que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam e as pessoas importantes exercem poder sobre elas.

Lucas 22:25
Mas Jesus lhes ponderou: “Os reis das nações são os senhores delas, e os que exercem autoridade sobre os povos são chamados de benfeitores.

1 Pedro 5:3
nem como ditadores daqueles que vos foram confiados, antes, tornando-vos exemplos do rebanho.

Mateus 20:24
Início da Página
Início da Página