Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, passou a ser acusado pelos chefes dos sacerdotes e pelos anciãos, mas Ele nada respondeu. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas ao ser acusado pelos principais sacerdotes e pelos anciãos, nada respondeu. King James Bible And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing. English Revised Version And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing. Tesouro da Escritura Mateus 27:14 Mateus 26:63 Salmos 38:13,14 Isaías 53:7 Marcos 15:3-5 João 19:9-11 Atos 8:32 1 Pedro 2:23 Ligações Mateus 27:12 Interlinear • Mateus 27:12 Multilíngue • Mateo 27:12 Espanhol • Matthieu 27:12 Francês • Matthaeus 27:12 Alemão • Mateus 27:12 Chinês • Matthew 27:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 27 11Jesus foi conduzido à presença do governador; e este o interrogou: “És tu o rei dos judeus?” Afirmou-lhe Jesus: “Tu o dizes”. 12Então, passou a ser acusado pelos chefes dos sacerdotes e pelos anciãos, mas Ele nada respondeu. 13Foi quando lhe questionou Pilatos: “Não ouves a acusação que todos levantam contra Ti?” … Referência Cruzada Isaías 53:7 Ele foi maltratado, humilhado, torturado; contudo, não abriu a sua boca; agiu como um cordeiro levado ao matadouro; como uma ovelha que permanece muda na presença dos seus tosquiadores ele não expressou nenhuma palavra. Mateus 26:63 Mas Jesus manteve-se em silêncio. Diante do que o sumo sacerdote lhe intimou: “Eu te coloco sob juramento diante do Deus vivo e exijo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus!” Mateus 27:13 Foi quando lhe questionou Pilatos: “Não ouves a acusação que todos levantam contra Ti?” Mateus 27:14 Jesus, entretanto, mantinha-se em absoluto silêncio; e, por isso, ficou o governador fortemente impressionado. Marcos 15:5 Mas Jesus não respondeu uma só palavra, a ponto de Pilatos ficar muito impressionado. Lucas 23:9 E de muitas maneiras o questionava; Jesus, entretanto, nada lhe respondia. João 19:9 e, voltando para dentro do Pretório, interrogou a Jesus: “De onde vens tu?” Todavia, Jesus não lhe deu qualquer resposta. |
    |