Mateus 6:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Portanto, não vos assemelheis a eles; porque Deus, o vosso Pai, sabe tudo de que tendes necessidade, antes mesmo que lho peçais.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não vos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.   

King James Bible
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

English Revised Version
Be not therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
Tesouro da Escritura

your.

Mateus 6:32
Pois são os pagãos que tratam de obter tudo isso; mas vosso Pai celestial sabe que necessitais de todas essas coisas.

Salmos 38:9
SENHOR, diante de ti estão todos os meus anseios; nem mesmo o meu suspiro te é oculto.

Salmos 69:17-19
Não ocultes do teu servo a tua face; responde-me de pronto, pois estou muito angustiado.…

Lucas 12:30
Porquanto o mundo pagão é que peleja por essas coisas; entretanto, o vosso Pai sabe perfeitamente que as necessitais.

João 16:23-27
E naquele dia não me pedireis mais nada. Pois Eu verdadeiramente vos asseguro que, tudo o que pedirdes ao Pai, Ele o concederá a vós, em meu Nome. …

Filipenses 4:6
Não andeis ansiosos por motivo algum; pelo contrário, sejam todas as vossas solicitações declaradas na presença de Deus por meio de oração e súplicas com ações de graça.

Ligações
Mateus 6:8 InterlinearMateus 6:8 MultilíngueMateo 6:8 EspanholMatthieu 6:8 FrancêsMatthaeus 6:8 AlemãoMateus 6:8 ChinêsMatthew 6:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 6
7E, quando orardes, não useis de vãs repetições, como fazem os pagãos; pois imaginam que devido ao seu muito falar serão ouvidos. 8Portanto, não vos assemelheis a eles; porque Deus, o vosso Pai, sabe tudo de que tendes necessidade, antes mesmo que lho peçais. 9 Por essa razão, vós orareis: Pai nosso, que estás nos céus! Santificado seja o teu Nome. …
Referência Cruzada
Salmos 38:9
SENHOR, diante de ti estão todos os meus anseios; nem mesmo o meu suspiro te é oculto.

Salmos 69:17
Não ocultes do teu servo a tua face; responde-me de pronto, pois estou muito angustiado.

Mateus 6:32
Pois são os pagãos que tratam de obter tudo isso; mas vosso Pai celestial sabe que necessitais de todas essas coisas.

Lucas 12:30
Porquanto o mundo pagão é que peleja por essas coisas; entretanto, o vosso Pai sabe perfeitamente que as necessitais.

Mateus 6:7
Início da Página
Início da Página