Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não andeis ansiosos por motivo algum; pelo contrário, sejam todas as vossas solicitações declaradas na presença de Deus por meio de oração e súplicas com ações de graça. João Ferreira de Almeida Atualizada Não andeis ansiosos por coisa alguma; antes em tudo sejam os vossos pedidos conhecidos diante de Deus pela oração e súplica com ações de graças; King James Bible Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. English Revised Version In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. Tesouro da Escritura careful. Daniel 3:16 Mateus 6:25-33 Mateus 10:19 Mateus 13:22 Lucas 10:41 Lucas 12:29 1 Coríntios 7:21,32 1 Pedro 5:7 in. Gênesis 32:7-12 1 Samuel 1:15 1 Samuel 30:6 2 Crônicas 32:20 2 Crônicas 33:12,13 Salmos 34:5-7 Salmos 51:15 Salmos 55:17,22 Salmos 62:8 Provérbios 3:5,6 Provérbios 16:3 Jeremias 33:3 Mateus 7:7,8 Lucas 18:1,7 Lucas 12:22 Efésios 6:18 Colossenses 4:2 1 Tessalonicenses 5:17,18 1 Pedro 4:7 Judas 1:20,21 thanksgiving. 1 Samuel 7:12 2 Coríntios 1:11 Efésios 5:20 Colossenses 3:15,17 known. Provérbios 15:8 Cânticos 2:14 Mateus 6:8 Ligações Filipenses 4:6 Interlinear • Filipenses 4:6 Multilíngue • Filipenses 4:6 Espanhol • Philippiens 4:6 Francês • Philipper 4:6 Alemão • Filipenses 4:6 Chinês • Philippians 4:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Filipenses 4 …5Seja a vossa amabilidade conhecida por todas as pessoas. Breve voltará o Senhor. 6Não andeis ansiosos por motivo algum; pelo contrário, sejam todas as vossas solicitações declaradas na presença de Deus por meio de oração e súplicas com ações de graça. 7E a paz de Deus, que ultrapassa todo entendimento, guardará o vosso coração e os vossos pensamentos em Cristo Jesus. Referência Cruzada 1 Reis 8:28 Ainda assim, inclina teus ouvidos à oração e à suplica do teu servo e ao seu pedido de misericórdia, ó Yahweh, SENHOR, meu Deus. Atenta para o clamor e a prece que o teu servo faz hoje na tua presença. Provérbios 3:6 Reconhece o SENHOR em todos os teus caminhos, e Ele endireitará as tuas veredas. Jeremias 32:16 Depois de entregar a escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, orei a Yahweh: Daniel 6:10 Assim que Daniel soube que esse decreto do rei havia sido proclamado, foi para casa, para o seu quarto, no andar de cima, onde as janelas davam para Jerusalém e ali orou como costumava fazer cotidianamente, três vezes ao dia; ajoelhou-se, rogou e deu graças diante do seu Elah, Deus. Mateus 6:25 Portanto, vos afirmo: não andeis preocupados com a vossa própria vida, quanto ao que haveis de comer ou beber; nem pelo vosso corpo, quanto ao que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que as roupas? Mateus 6:27 Qual de vós, por mais que se preocupe, pode acrescentar algum tempo à jornada da sua vida? Mateus 6:28 E por que andais preocupados quanto ao que vestir? Observai como crescem os lírios do campo. Eles não trabalham nem tecem. Mateus 6:31 Portanto, não vos preocupeis, dizendo: Que iremos comer? Que iremos beber? Ou ainda: Com que nos vestiremos? Mateus 6:34 Portanto, não vos preocupeis com o dia de amanhã, pois o amanhã trará suas próprias preocupações. É suficiente o mal que cada dia traz em si mesmo. Efésios 6:18 Orai no Espírito em todas as circunstâncias, com toda petição e humilde insistência. Tendo isso em mente, vigiai com toda a perseverança na oração por todos os santos. 1 Timóteo 2:1 Antes de tudo, recomendo que se façam súplicas, orações, intercessões e ações de graças, em favor de todas as pessoas; 1 Timóteo 5:5 A viúva realmente necessitada e sem amparo espera em Deus e persevera noite e dia em suas orações e súplicas; |