Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao que Jesus lhe respondeu: “Segue-me e deixa que os mortos sepultem os seus próprios mortos”. Jesus domina as circunstâncias João Ferreira de Almeida Atualizada Jesus, porém, respondeu-lhe: Segue-me, e deixa os mortos sepultar os seus próprios mortos. King James Bible But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead. English Revised Version But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead. Tesouro da Escritura follow. Mateus 4:18-22 Mateus 9:9 João 1:43 and. Lucas 15:32 Efésios 2:1,5 Efésios 5:14 Colossenses 2:13 1 Timóteo 5:6 Ligações Mateus 8:22 Interlinear • Mateus 8:22 Multilíngue • Mateo 8:22 Espanhol • Matthieu 8:22 Francês • Matthaeus 8:22 Alemão • Mateus 8:22 Chinês • Matthew 8:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 8 …21Outro de seus discípulos lhe disse: “Senhor, permite-me ir primeiro sepultar meu pai”. 22Ao que Jesus lhe respondeu: “Segue-me e deixa que os mortos sepultem os seus próprios mortos”. Jesus domina as circunstâncias Referência Cruzada 1 Reis 19:20 Então, deixando os bois, Eliseu correu até Elias e rogou: “Deixa-me abraçar e dar um beijo de despedida em meu pai e minha mãe, e então te seguirei!” Elias lhe respondeu: “Vai e volta depressa! Lembra-te do que fiz contigo!” Mateus 8:21 Outro de seus discípulos lhe disse: “Senhor, permite-me ir primeiro sepultar meu pai”. Mateus 9:9 Saindo, viu Jesus um homem chamado Mateus, sentado na coletoria, e disse-lhe: “Segue-me!” Ele se levantou e o seguiu. Marcos 2:14 Enquanto andava, viu a Levi, filho de Alfeu, sentado à mesa da coletoria, e o chamou: “Segue-me!” Ao que ele se levantou e o seguiu. Jesus à mesa com pecadores Lucas 9:59 Entretanto, a outro homem fez um convite: “Segue-me!” Ele, contudo, argumentou: “Senhor, permite-me ir primeiramente sepultar meu pai”. Lucas 9:60 Todavia, insistiu Jesus: “Deixa os mortos sepultarem os seus próprios mortos. Tu, porém, vai e proclama o Reino de Deus”. Lucas 15:24 Porquanto este meu filho estava morto e voltou à vida, estava perdido e foi encontrado’. E começaram a celebrar o seu regresso. João 1:43 No dia seguinte, Jesus decidiu ir para a Galileia. Quando encontrou a Filipe, disse-lhe: “Segue-me.” João 21:19 Isso falou Jesus, significando o tipo de morte com a qual Pedro iria glorificar a Deus. E assim que terminou de proferir essas palavras, acrescentou: “Segue-me!” O discípulo amado e este livro João 21:22 Então Jesus lhe respondeu: “Se Eu desejar que ele fique vivo até que Eu volte, o que te importa? Entretanto, quanto a ti, segue-me!” |
    |