Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Jesus voltou-se e assim que viu a mulher lhe disse: “Anime-se grandemente, filha, a tua fé te salvou!” E, desde aquele momento, a mulher ficou sã. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E desde aquela hora a mulher ficou sã. King James Bible But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. English Revised Version But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. Tesouro da Escritura Daughter. Mateus 9:2 Marcos 5:34 Lucas 8:48 thy. Mateus 9:29 Marcos 10:52 Lucas 7:50 Lucas 17:19 Lucas 18:42 Atos 14:9 Hebreus 4:2 from. Mateus 17:18 João 4:53 Atos 16:18 Ligações Mateus 9:22 Interlinear • Mateus 9:22 Multilíngue • Mateo 9:22 Espanhol • Matthieu 9:22 Francês • Matthaeus 9:22 Alemão • Mateus 9:22 Chinês • Matthew 9:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 9 …21Pois dizia essa mulher consigo mesma: “Se eu conseguir apenas lhe tocar as vestes, serei curada”. 22Então Jesus voltou-se e assim que viu a mulher lhe disse: “Anime-se grandemente, filha, a tua fé te salvou!” E, desde aquele momento, a mulher ficou sã. 23Quando Jesus chegou à casa do dirigente da sinagoga e viu os flautistas fúnebres e a multidão em alvoroço, ordenou: … Referência Cruzada Mateus 8:13 Então disse Jesus ao centurião: “Vai-te, e da maneira como creste, assim te sucederá!” E naquela mesma hora o servo foi curado. Jesus salva, cura e liberta Mateus 9:2 E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado em sua maca. Observando-lhes a fé, disse Jesus ao paralítico: “Tem bom ânimo, filho; os teus pecados estão perdoados”. Mateus 9:29 Então, lhes tocou os olhos, dizendo: “Seja-vos feito conforme a vossa fé”. Mateus 15:28 Então Jesus exclamou: “Ó mulher, grande é a tua fé! Seja feito a ti conforme queres”. E naquele exato momento sua filha ficou sã. Outra multiplicação de pães Marcos 5:34 E Jesus afirmou-lhe: “Minha filha, a tua fé te salvou! Vai-te em paz e estejas liberta do teu sofrimento”. Marcos 10:52 E Jesus lhe ordenou: “Vai em frente, a tua fé te salvou!”. No mesmo instante o homem recuperou a visão e passou a seguir a Jesus pelo caminho. Lucas 7:50 E Jesus revela à mulher: “A tua fé te salvou; vai-te em permanente paz”. Lucas 8:48 Ao que Jesus lhe afirmou: “Filha! A tua fé te curou; vai-te em perfeita paz”. Jesus ressuscita a filha de Jairo Lucas 17:19 Então, Jesus declarou-lhe: “Levanta-te e vai! A tua fé te salvou”. A chegada do Reino de Deus Lucas 18:42 Então Jesus lhe determinou: “Recupera a visão! A tua fé te curou”. |