Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Sim, como nos dias em que deixaste o Egito, ali Eu te revelarei as minhas maravilhas!” João Ferreira de Almeida Atualizada Eu lhes mostrarei maravilhas, como nos dias da tua saída da terra do Egito. King James Bible According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things. English Revised Version As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I shew unto him marvelous things. Tesouro da Escritura Salmos 68:22 Salmos 78:12-72 Isaías 11:16 Isaías 51:9 Isaías 63:11-15 Jeremias 23:7,8 Ligações Miquéias 7:15 Interlinear • Miquéias 7:15 Multilíngue • Miqueas 7:15 Espanhol • Michée 7:15 Francês • Mica 7:15 Alemão • Miquéias 7:15 Chinês • Micah 7:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Miquéias 7 14Pastoreia, pois, o teu povo com o teu cajado; o rebanho da tua herança que vive à parte numa floresta, em férteis pastagens no Carmelo! Permite-o pastar em Basã e em Gileade, como nos tempos de outrora. 15“Sim, como nos dias em que deixaste o Egito, ali Eu te revelarei as minhas maravilhas!” 16As nações verão tudo isso e se envergonharão, despojadas de toda a sua glória e poder. Colocarão a mão sobre a boca e sobre os ouvidos de tanto pavor.… Referência Cruzada Êxodo 3:20 Por esse motivo estenderei a minha mão e ferirei todo o Egito com os prodígios que realizarei no meio dos egípcios; somente depois desses portentosos eventos é que o Faraó os deixará partir! Êxodo 34:10 Então disse Yahweh, o SENHOR: “Eis que estabeleço uma aliança contigo! Farei diante de todo o teu povo maravilhas tão extraordinárias como não se fizeram em toda a terra, nem em nação alguma! Todo esse povo, no meio do qual estás, verá a obra de Yahweh, porque obra tremenda é a que Eu farei contigo. Salmos 78:12 Ele realizou maravilhas diante dos seus antepassados, na terra do Egito, na região de Zoã. |
    |