Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele realizou maravilhas diante dos seus antepassados, na terra do Egito, na região de Zoã. João Ferreira de Almeida Atualizada Maravilhas fez ele à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoá. King James Bible Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan. English Revised Version Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan. Tesouro da Escritura marvellous Salmos 78:42-50 Salmos 105:27-38 Salmos 135:9 Êxodo 7:1 Êxodo 8:1 Êxodo 9:1 Êxodo 10:1 Êxodo 11:1 Êxodo 12:1 Deuteronômio 4:34 Deuteronômio 6:22 Neemias 9:10 Zoan. 44 miles west of Pelusium, and 169 miles east of Alexandria, according to the Antonine Itinerary, and three miles from the Mediterranean, according to the Geograph. Nubiens. Clim.3, par.3 There are ruins still remaining to mark the site of Zoan, or Tanis, called San by the Arabs; comprising broken obelisks, capitals of the Corinthian order, a granite monument, etc. Salmos 78:43 Gênesis 32:3 Números 13:22 Isaías 19:11,13 Ezequiel 30:14 Ligações Salmos 78:12 Interlinear • Salmos 78:12 Multilíngue • Salmos 78:12 Espanhol • Psaume 78:12 Francês • Psalm 78:12 Alemão • Salmos 78:12 Chinês • Psalm 78:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 78 …11Esqueceram-se dos seus atos e dos prodígios que lhes mostrara. 12Ele realizou maravilhas diante dos seus antepassados, na terra do Egito, na região de Zoã. 13Dividiu o mar para que pudessem passar; fez a água erguer-se como um muro.… Referência Cruzada Êxodo 7:1 Então o SENHOR lhe respondeu: “Eis que te encherei com o poder de Deus perante o Faraó, e teu irmão Arão será o teu profeta. Números 13:22 Subiram do Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam Aimã, Sesai e Talmai, todos descendentes de Enaque. Hebrom havia sido edificada sete anos antes de Zoã, no Egito. Salmos 44:1 Para o regente do coro. Um salmo didático dos filhos de Corá. Ó Deus, ouvimos com nossos próprios ouvidos nossos antepassados nos contaram os grandes feitos que realizaste na época deles, nos dias do passado distante. Salmos 78:43 do dia em que revelou as suas maravilhas no Egito, os seus milagres na região de Zoã, Salmos 106:22 maravilhas na terra de Cam e realizações magníficas junto ao mar Vermelho. Isaías 19:11 Na verdade, os príncipes de Tsôan, Zoã, não passam de insensatos; os sábios conselheiros do Faraó sugerem ações tolas e inconseqüentes. Como vos atreveis a dizer ao Faraó: “Sou filho de sábios, discípulo de grandes reis da antiguidade”? Isaías 30:4 Com efeito, os seus príncipes e líderes estiveram em Zoã, os seus embaixadores chegaram até Hanes. Ezequiel 30:14 Arrasarei Patros, o alto Egito, incendiarei Tsôan, Zoã, e executarei meu juízo e castigo contra No, Tebas. Miquéias 7:15 “Sim, como nos dias em que deixaste o Egito, ali Eu te revelarei as minhas maravilhas!” |
    |