Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, os herdeiros do Reino serão lançados para fora, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes”. João Ferreira de Almeida Atualizada mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes. King James Bible But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. English Revised Version but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and gnashing of teeth. Tesouro da Escritura the children. Mateus 3:9,10 Mateus 7:22,23 Mateus 21:43 Atos 3:25 Romanos 9:4 be cast. Mateus 13:42,50 Mateus 22:12,13 Mateus 24:51 Mateus 25:30 Lucas 13:28 2 Pedro 2:4,17 Judas 1:13 Ligações Mateus 8:12 Interlinear • Mateus 8:12 Multilíngue • Mateo 8:12 Espanhol • Matthieu 8:12 Francês • Matthaeus 8:12 Alemão • Mateus 8:12 Chinês • Matthew 8:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 8 …11Digo-vos que muitos virão do Oriente e do Ocidente e tomarão lugares à mesa com Abraão, Isaque e Jacó no Reino dos céus. 12Entretanto, os herdeiros do Reino serão lançados para fora, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes”. 13Então disse Jesus ao centurião: “Vai-te, e da maneira como creste, assim te sucederá!” E naquela mesma hora o servo foi curado. Jesus salva, cura e liberta Referência Cruzada 1 Samuel 2:9 Ele guardará os pés dos seus santos, mas os ímpios permanecerão nas trevas, porquanto não é pela força que o ser humano vencerá. Salmos 112:10 Por isso, o ímpio o observa e fica irado, Isaías 65:14 de fato, os meus servos exultarão na felicidade dos seus corações, enquanto vós, na dor das vossas entranhas, lamentareis e uivareis, quebrantados em vosso espírito. Mateus 13:38 O campo é o mundo, e a boa semente são os filhos do Reino. O joio representa os que pertencem ao Maligno. Mateus 13:42 Eles os lançarão na fornalha ardente e ali haverá pranto e ranger de dentes. Mateus 13:50 E lançarão os maus na fornalha ardente; e ali haverá grande lamento e ranger de dentes”. O mestre é um pai de família Mateus 22:13 Então, ordenou o rei aos seus servos: ‘Amarrai-lhe os pés e as mãos e lançai-o para fora, às trevas; ali haverá grande lamento e ranger de dentes’. Mateus 24:51 E o senhor o punirá com toda a severidade e lhe dará um lugar ao lado dos hipócritas, onde haverá grande lamento e ranger de dentes. Mateus 25:30 Quanto ao servo inútil, lançai-o para fora, às trevas. Ali haverá muito pranto e ranger de dentes’. O juízo final Lucas 13:28 Ali haverá grande lamento e ranger de dentes, quando virdes Abraão, Isaque e Jacó, bem como todos os profetas no Reino de Deus, mas vós, porém, absolutamente excluídos. Apocalipse 22:15 No entanto, fora estão os cães, os bruxos e ocultistas, os que cometem imoralidades sexuais, os assassinos, os idólatras e todos os que amam e praticam a mentira. |