Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Moisés e Arão prostraram-se com a face rente à terra e clamaram: “Ó Deus, Deus que a todos concede a vida, ficarás tu irado contra toda a congregação dos filhos de Israel quando um só homem pecou?” João Ferreira de Almeida Atualizada Mas eles caíram com os rostos em terra, e disseram: ç Deus, Deus dos espíritos de toda a carne, pecará um só homem, e indignar-te-ás tu contra toda esta congregação? King James Bible And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation? English Revised Version And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation? Tesouro da Escritura they fell Números 16:4,45 Números 14:5 the God Números 27:16 Jó 12:1 Eclesiastes 12:7 Isaías 57:16 Zacarias 12:1 Hebreus 12:9 one man sin Gênesis 18:23-25,32 Josué 7:1 2 Samuel 24:1,17 Romanos 5:18 1 Coríntios 13:7 Ligações Números 16:22 Interlinear • Números 16:22 Multilíngue • Números 16:22 Espanhol • Nombres 16:22 Francês • 4 Mose 16:22 Alemão • Números 16:22 Chinês • Numbers 16:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 16 …21“Apartai-vos deste povo, pois vou exterminá-lo agora mesmo!” 22Então Moisés e Arão prostraram-se com a face rente à terra e clamaram: “Ó Deus, Deus que a todos concede a vida, ficarás tu irado contra toda a congregação dos filhos de Israel quando um só homem pecou?” Referência Cruzada Hebreus 12:9 Além do mais, tínhamos nossos pais humanos que nos educavam, e nós os respeitávamos. Quanto mais devemos toda obediência ao Pai dos espíritos, para então vivermos! Gênesis 18:23 Abraão chegou um pouco mais perto e indagou: “Destruirás o justo com o pecador? Levítico 4:3 Se for sacerdote ungido que pecar, trazendo, portanto, culpa sobre o povo, trará ao SENHOR um novilho sem defeito como sacrifício pelo pecado que cometeu. Levítico 10:6 Disse Moisés a Arão e a seus filhos, Eleazar e Itamar: “Não desgrenheis os vossos cabelos e não rasgueis as vossas vestes em sinal de luto, para que não morrais também; e a ira do SENHOR se levante contra toda a comunidade. Contudo, vossos parentes e todo o povo de Israel poderão prantear por aqueles que o SENHOR destruiu por meio do fogo. Números 16:23 Ao que o SENHOR ordenou a Moisés: Números 27:16 “Que Yahweh, Deus dos espíritos e o doador da vida a toda criatura, estabeleça um outro homem como líder sobre toda esta congregação, Josué 22:18 ‘Se, portanto, hoje voltais as costas ao SENHOR para vos rebelardes contra Ele, amanhã mesmo a ira de Yahwehse precipitará contra todo o povo de Israel. Eclesiastes 12:7 o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu. Jeremias 32:27 ‘Eu Sou Yahweh, o Deus de toda a humanidade. Existe algo em todo o universo que Eu não possa realizar?’ Jeremias 38:16 Entretanto, o rei Zedequias jurou secretamente a Jeremias: “Juro pelo Eterno Nome do SENHOR, de quem recebemos a vida, que eu não te matarei nem te entregarei nas mãos daqueles que procuram tirar-te a vida!” Ezequiel 18:4 Todas as vidas são minhas, tanto a do pai como a do filho; e aquele que pecar é que deve pagar com a própria vida! |
    |