Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, Edom retrucou-lhes irredutível: “Não passarás por minhas terras!”, e Edom partiu com seu exército grande e bem armado ao encontro do povo de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Edom, porém, respondeu: Não passarás. E saiu-lhe ao encontro com muita gente e com mão forte. King James Bible And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. English Revised Version And he said, Thou shalt not pass through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. Tesouro da Escritura thou shalt Números 20:18 Gênesis 27:41 Gênesis 32:6 Juízes 11:17,20 Salmos 120:7 Ezequiel 35:5-11 Amós 1:11 and Edom Obadias 1:10-15 Ligações Números 20:20 Interlinear • Números 20:20 Multilíngue • Números 20:20 Espanhol • Nombres 20:20 Francês • 4 Mose 20:20 Alemão • Números 20:20 Chinês • Numbers 20:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 20 …19Então a congregação dos filhos de Israel ponderou-lhe: “Seguiremos pela estrada real, a principal, de terra batida; se bebermos da tua água, se nós e nossos animais bebermos de tua água, pagaremos o valor que desejares por ela. Basta que nos deixe atravessar o teu território a pé, e nada além disso!” 20Contudo, Edom retrucou-lhes irredutível: “Não passarás por minhas terras!”, e Edom partiu com seu exército grande e bem armado ao encontro do povo de Israel. 21Considerando que Edom recusou-se terminantemente a conceder permissão para atravessar seu território, toda a congregação de Israel desviou-se dele. Referência Cruzada Juízes 11:17 Nesta época enviou Israel mensageiros ao rei de Edom, solicitando: “Permite, por favor, que eu passe pela tua terra!” Mas o rei de Edom recusou-se e nem quis ouvir mais nada. Então Israel enviou mensageiros com o mesmo pedido ao rei de Moabe, que da mesma maneira não consentiu. E por esse motivo Israel permaneceu em Cades. Números 20:21 Considerando que Edom recusou-se terminantemente a conceder permissão para atravessar seu território, toda a congregação de Israel desviou-se dele. |