Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Yahweh falou a Moisés: “Sobe a este monte da serra Abarim e contempla a terra que dei aos filhos de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Depois disse o Senhor a Moisés: sobe a este monte de Abarim, e vê a terra que tenho dado aos filhos de Israel. King James Bible And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel. English Revised Version And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel. Tesouro da Escritura thou also Números 31:2 Gênesis 25:8,17 as Aaron Números 20:24-28 Números 33:38 Deuteronômio 10:6 Deuteronômio 32:50 Ligações Números 27:12 Interlinear • Números 27:12 Multilíngue • Números 27:12 Espanhol • Nombres 27:12 Francês • 4 Mose 27:12 Alemão • Números 27:12 Chinês • Numbers 27:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 27 12Então Yahweh falou a Moisés: “Sobe a este monte da serra Abarim e contempla a terra que dei aos filhos de Israel. 13E tendo-o contemplado, serás reunido aos teus, como Arão, teu irmão.… Referência Cruzada Números 33:47 Partiram de Almom-Diblataim e armaram acampamento nos montes de Abarim, defronte de Nebo. Números 33:48 Saíram dos montes de Abarim e foram armar acampamento nas campinas de Moabe próximo ao rio Jordão, em direção a Jericó. Deuteronômio 3:23 Roguei então a Yahweh: Deuteronômio 3:27 Sobe, pois, ao ponto mais alto das colinas de Pisga e observa a paisagem que se avista ao norte, para o sul, a leste e para o oeste. Vê a terra com os teus próprios olhos, porquanto não vais atravessar este Jordão! Deuteronômio 31:14 Então o SENHOR falou a Moisés: “Eis que o dia da tua morte se aproxima. Convoca Josué, e apresentai-vos na Tenda do Encontro, a fim de que Eu lhe transmita minhas ordens!” Moisés e Josué dirigiram-se à Tenda do Encontro. Deuteronômio 32:48 Naquele mesmo dia Yahweh falou a Moisés: Deuteronômio 32:49 “Sobe a esta montanha de Abarim, até o monte Nebo, em Moabe, em frente a Jericó, e contempla Canaã, a terra que concedo aos filhos de Israel como propriedade! Jeremias 22:20 Agora, pois, Jerusalém, sobe ao Líbano e clama, e ergue a tua voz em Basã, clama desde Abarim; porque todos os teus amantes foram esmagados. |
    |