Números 32:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por que desencorajais os filhos de Israel para que não passem à terra que Yahweh lhes deu?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Por que, pois, desanimais o coração dos filhos de Israel, para eles não passarem à terra que o Senhor lhes deu?   

King James Bible
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?

English Revised Version
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
Tesouro da Escritura

wherefore

Números 32:9
Subiram até o vale de Escol e examinarem a terra, desencorajaram os israelitas de entrar na terra que o SENHOR lhes tinha concedido.

Números 21:4
Então os israelitas partiram do monte Hor pelo caminho do mar Vermelho, que vai até o golfo de Ácaba, para dar a volta em redor da região de Edom. Entretanto, durante a jornada o povo perdeu a paciência uma vez mais,

Deuteronômio 1:28
Para onde iremos? Nossos irmãos nos desencorajaram, afirmando: “É um povo mais numeroso e de estatura mais alta do que nós, as cidades são grandes e fortificadas até o céu. Também vimos ali enaquins, os descendentes dos gigantes”.

discourage.

Atos 21:13
Então Paulo declarou: “Por que fazeis isso? Não choreis, pois assim fazendo, partis meu coração! Eis que estou pronto não apenas para ser amarrado, mas também a morrer em Jerusalém pelo Nome do Senhor Jesus!”

Ligações
Números 32:7 InterlinearNúmeros 32:7 MultilíngueNúmeros 32:7 EspanholNombres 32:7 Francês4 Mose 32:7 AlemãoNúmeros 32:7 ChinêsNumbers 32:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Números 32
6Contudo Moisés replicou aos líderes das tribos de Gade e de Rúben: “Irão os vossos irmãos à guerra e vós permanecereis aqui? 7Por que desencorajais os filhos de Israel para que não passem à terra que Yahweh lhes deu? 8Assim procederam vossos pais quando os enviei de Cades-Barnéia para espiarem a terra.…
Referência Cruzada
Números 13:4
São estes os seus nomes:

Números 32:6
Contudo Moisés replicou aos líderes das tribos de Gade e de Rúben: “Irão os vossos irmãos à guerra e vós permanecereis aqui?

Números 32:6
Início da Página
Início da Página