Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se alguém, com ódio, empurrar uma pessoa com a intenção de matar, ou atirar algum objeto contra ela de modo que essa pessoa venha a morrer, João Ferreira de Almeida Atualizada Ou se alguém empurrar a outrem por ódio ou de emboscada lançar contra ele alguma coisa de modo que venha a morrer, King James Bible But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; English Revised Version And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died; Tesouro da Escritura if he thrust Gênesis 4:5,8 2 Samuel 3:27 2 Samuel 13:22,28,29 2 Samuel 20:10 1 Reis 2:5,6,31-33 Provérbios 26:24 Provérbios 28:17 Lucas 4:29 by laying Êxodo 21:14 Deuteronômio 19:11 1 Samuel 18:10,11,25 1 Samuel 19:9-12 1 Samuel 20:1 1 Samuel 23:7-9 1 Samuel 24:11 Salmos 10:7-10 Salmos 11:2 Salmos 35:7,8 Salmos 57:4-6 Provérbios 1:18,19 Marcos 6:19,24-26 Atos 20:3 Atos 23:21 Ligações Números 35:20 Interlinear • Números 35:20 Multilíngue • Números 35:20 Espanhol • Nombres 35:20 Francês • 4 Mose 35:20 Alemão • Números 35:20 Chinês • Numbers 35:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 35 …19O vingador do sangue da vítima matará o assassino; assim que o encontrar o executará. 20Se alguém, com ódio, empurrar uma pessoa com a intenção de matar, ou atirar algum objeto contra ela de modo que essa pessoa venha a morrer, 21ou se com hostilidade desferir-lhe um soco provocando assim a sua morte, tal agressor deverá ser executado, pois é também homicida. O vingador da vítima matará o assassino quando o encontrar.… Referência Cruzada Gênesis 4:8 Contudo, propôs Caim a seu irmão Abel: “Saiamos, vamos ao campo!” E, quando estavam no campo, aconteceu que Caim se levantou contra Abel, seu irmão, e o matou. Êxodo 21:14 Se alguém matar outro por astúcia, tu o arrancarás até mesmo do altar, para que sumariamente seja executado. Números 35:19 O vingador do sangue da vítima matará o assassino; assim que o encontrar o executará. Números 35:21 ou se com hostilidade desferir-lhe um soco provocando assim a sua morte, tal agressor deverá ser executado, pois é também homicida. O vingador da vítima matará o assassino quando o encontrar. Deuteronômio 19:11 Contudo, se alguém é inimigo do seu próximo e lhe arma uma cilada, levantando-se e ferindo-o de morte, e a seguir se abriga numa daquelas cidades, 2 Samuel 3:27 Quando Abner voltou a Hebrom, Joabe o chamou à parte, na porta de entrada, a fim de lhe falar em segredo; e ali mesmo o feriu de morte no estômago, e ele morreu por causa do sangue de Asael, irmão de Joabe. 2 Samuel 20:10 Porém, Amasa não reparou no punhal que estava na mão esquerda de Joabe, de modo que este foi fortemente golpeado por Joabe no estômago. As entranhas de Amasa se esparramaram no chão, e ele morreu ali mesmo, sem a necessidade de um segundo golpe. Em seguida Joabe e Abisai, seu irmão, perseguiram Seba, filho de Bicri. |